美国国务院6月28日举行了2016年世界粮食奖庆典。今年世界粮食奖获得者为玛利亚·安德雷德（Maria Andrade）博士、罗伯特·玛昂达 （Robert Mwanga）博士、简·罗（Jan Low）博士和霍华兹·博伊斯（Howarth Bouis）博士。这4位科学家改善了非洲、亚洲和拉丁美洲1000万农村贫困人口的健康状况。 世界粮食奖由已故诺贝尔和平奖获得者诺曼·博洛格（Norman E. Borlaug）博士设立，至今已30年。该奖项颁发给为减少饥饿、促进全球食品安全做出突出贡献的个人，是该领域最负盛名的全球性大奖。本年度获奖的科学家中有3位来自国际马铃薯中心（CIP），他们培育的红心甜马铃薯（OFSP）成为了最成功的生物强化案例。“生物强化（HarvestPlus）”项目由国际粮食政策研究所（IFPRI）霍华兹·博伊斯（Howarth Bouis）博士创立，该项目在过去25年中牵头实施了以多机构合作来推进生物强化的全球作物培育战略。在他的领导下，富含锌与铁的大豆、小麦、珍珠稷和富含维A的木薯等作物在40多个国家进行了测试和推广。国际马铃薯中心的3位科学家利用来自国际马铃薯中心和其他地方的基因材料培育了富含维生素A的红心甜马铃薯，说服10个非洲国家将近200万户的家庭种植、购买、食用该种营养强化型食物，为改善农村贫困人口健康状况做出了突出贡献。 美国国际开发署主任盖尔·史密斯（Gayle Smith）发表演讲并赞扬了评选结果。他说，“4位杰出的世界粮食奖获得者证明了科学的重要性，同时也证明，奉献精神能够使科学改变人们的生命。” （编译 郝心宁）

农业是意大利的关键产业之一，约占国内生产总值的2%。意大利依赖进口生物技术产品（主要为大豆）充当乳业及畜牧业饲料，然而意大利本国媒体有关基因工程作物及植物实验的讨论甚嚣尘上，让扶持相关研究和栽培失去了政治认同，公共及个人对本国内农业生物技术的资金支持已逐渐缩减。 2016年10月20日，美国农业部发布了2016年意大利农业生物报告，详细介绍了意大利农业生物技术运用情况，强调要想提高基因工程作物的接受度，需要处理好广为流传的有关健康环境风险的错误信息，还要与农业界开诚布公地交流，明确意大利反生物技术政策的种种代价。报告主要包括3个方面内容： 一、基因工程动植物生产和贸易 1、改良与生产：基因工程即选择基因组来改良植物育种并了解植物结构、品质决定、病毒抗性等的新陈代谢途径。目前，意大利正在改良的转基因作物中，没有未进行商业化转基因作物培育、转基因种子生产和动物克隆。意大利阿旺提（Avantea Ltd.）基因研究中心开展了动物克隆，但仅限实验及研究之用。 2、进口及出口：意大利约85%-90%的大豆和大豆粉依赖进口。2015年，意大利从美国进口了1,460吨玉米，约90%的美国玉米为转基因玉米，因此这些进口玉米很可能为转基因玉米。意大利不出口转基因作物，意大利未来1年或5年没有可能上市的改良转基因动物，但克隆动物后代出口情况未知。 3、粮食援助：意大利并非粮食受援国，但它却是联合国粮农组织（FAO）的主要支持者之一，援助资金主要投入到了粮食安全和食品安全、跨境动植物病虫害、农业部门投资3大重点领域。 4、贸易壁垒：据统计，欧盟发放一项进口许可平均耗时46个月，这可能会增加意大利国际贸易风险，影响意大利进口的方方面面。 二、相关政策 意大利通过了多条法令规章来保障本国内转基因动植物产品的批准和监管，主要法令和规章如表2所示。 表2 意大利转基因动植物产品的批准和监管主要法令规章 三、公众意见与市场推广 意大利公众意见总体不支持转基因动植物产品，但是越来越多的意大利农民及科学家持支持态度。2016年6月，2400余名意大利农民签署了一份请愿书，强调了科学创新技术对意大利经济发展的重要推动作用。意大利国家生物技术政策的不确定性和媒体的消极态度，严重影响了连锁超市对转基因产品的推广策略。 （编译 梁丽）

2017年，美国和加拿大地区的水果产量大幅增长，但市场需求并未显著扩大，由此导致一些水果的库存量增加、整体价格降低，市场前景不太明朗。 一、苹果 加拿大农业及农业食品部（AAFC）的苹果存量月度报告显示，苹果供应量比去年增加了49%。2016年，加拿大苹果产量同比增加14%，美国同比增加4%，大量苹果库存积压。2017年，美国新鲜苹果的市场价格降低了12%，接近过去五年的平均水平。加拿大苹果市场也是同样的发展趋势，2017年第一季度加拿大苹果零售价格比2016年同期下降了13%，但仍然高于前五年的平均水平。 美国农业部（USDA）发布的《水果和坚果展望报告》（Fruit and Tress Nuts Outlook）显示，考虑到存量因素，2017年苹果价格可能低于2016年的价格，预计在存量减少之前，价格压力将一直持续，此外还得考虑今年新苹果产量的情况。 二、蔓越莓 过去一些年，整个北美地区的蔓越莓供应量不断增加，价格一直处于较低水平。加拿大蔓越莓产量不断增加，尽管价格持续走低，但产量的增加弥补了价格劣势，增加了农场现金收入。2016年最终数据虽然还未公布，但据估算蔓越莓的收入将接近1.2亿加元，创历史新高。 蔓越莓行业根据消费者的需求特点，将市场进行细分，例如有机产品市场和中国地区市场等，但总体价格水平仍旧疲软，“优鲜沛”（OceanSpray）最近的拍卖就体现了这一点。现阶段蔓越莓的盈利点主要取决于种植者不断提高的生产能力。 三、葡萄 葡萄酒产量的持续增长带来了酿酒葡萄需求量的增加，2016年加拿大葡萄行业有所好转，葡萄产量比2015年增长了22%。基于不同的葡萄品种、质量和最终用途，葡萄的市场价格也各不相同，无法具体比较。整体来看，酿酒葡萄的强劲价格被鲜食葡萄价格的下降所抵消，以不列颠哥伦比亚省（B.C.）和安大略省（Ontario）的平均水平计算，加拿大葡萄价格较2015年上涨了近3%。预计2017年酿酒葡萄需求会持续增加，目前葡萄价格保持强劲。 市场前景展望不外乎供应和需求。2017年水果市场的供给存量较大、市场需求看涨，加元的走弱反而支撑了加拿大水果生产商的价格。最近的贸易波动和石油价格走弱，导致加元对美元贬值，据FCC预测，2017年加元兑美元汇率将保持在0.75的平均水平。 （编译 郝心宁）

据印度农业和农民福利联盟部报道，2017年印度种子大会在加尔各答举行。农业和农民福利联盟部部长（Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare）拉德哈·默汉·辛格先生（Shri Radha Mohan Singh）在开幕式上致辞道，本届种子大会的主题是“快乐的种子”（Seed of Joy），这与本届政府提出的到2022年，让农民收入翻倍，为农民生活带来幸福和繁荣的愿景非常一致 。他在谈到联合政府（Union Government）的国家农民政策（National Farmer Policy）时说，该政策的目的就是加快农业产出，发展乡村基础设施，提高附加价值，促进农业综合企业的发展，创造农村地区就业，保障农民、农业工人及其家属的生活质量，阻止农民搬迁入城以及应对经济自由化和全球化带来的挑战。 辛格指出，在本届政府的战略措施刺激下，合格优质种子供应量增加，从60年代的400万公担增至2015～2016年度的3700万公担。辛格还提到，农业合作与农民福利部（Department of Agriculture, Cooperation & Farmers Welfare）已要求各州政府提供各种种子的筛选车间，满足年度或季度优质种子需求。这种种子筛选车间能够达到提高种子替换率和品种更替率的双重目的，保证农业产量和生产力的可持续性发展。他强调，印度种子产业具有极大潜力，将成为面向全球市场提供优质种子的重要产业。 辛格表示，印度的种子市场（Indian Seed Market）正在快速发展。近期，蔬菜和谷类作物的杂交种子市场有了长足发展。印度种子产业能够成为为国际市场提供种子的重要产业。尤其是杂交种子，相较于其他国家，可以用较低成本来产出价格昂贵的蔬菜种子。除蔬菜外，玉米、水稻、珍珠稷和棉花等作物的杂交种子，还可以大量输往印度东南部及非洲国家。辛格提到，农业合作与农民福利部一直致力于简化规章制度，使其变得透明牢固、与时俱进。他向代表们保证，中央政府将尽一切努力帮助他们在国内和国际舞台发展壮大。 辛格在会上表示，在纳伦德拉·莫迪总理的指导下，印度启动了一系列计划，如农村公路项目（Pradhan Mantri Gramin Sadak Yojana）、区域灌溉计划（Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana）、收成保险计划（Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana）、技能发展计划（Pradhan Mantri Krishi Vikas Yojana）、有机农业计划（Paramparagat Krishi Vikas Yojana）、土壤健康计划（Soil Health Scheme）、印楝包膜尿素计划（Neem Coated Urea）和国家农业电子市场计划（E-National Agriculture Mandi Scheme）等，其目的都是提高作物生产力和农民的收入。 辛格表示，在农村住房、冷链、供应链、乳制品、家禽、肉类、渔业、园艺、农业、机械化和微灌等领域，有一技之长的男女老少们都有了新的就业机会。“技能印度计划”（Skill India Mission）的实施为农村地区的青年带来了机会和技能。辛格还重点强调了旨在让农民收入翻倍的莫迪总理提出的7个计划：（1）强调灌溉，加大预算，达到“一滴水——多作物”的目的（per drop-more crop）；（2）在大田土壤健康基础上提供优质种子和土壤养分；（3）大力投资仓储和冷链，防止采后作物损失；（4）通过食品加工增加附加价值；（5）建立全国农业市场，消除市场扭曲，建立拥有585个站点的电子商务平台；（6）引进新的作物保险方案，规避风险；（7）促进家禽、养蜂和渔业等产业发展。 （编译 潘淑春）

聚焦海外农业科技前沿与政策 识别凝练农业前沿与热点问题 解读农业科技体制与战略举措