《夏威夷珊瑚礁渔业资源有望恢复》

  • 来源专题:中国科学院文献情报系统—海洋科技情报网
  • 编译者: mall
  • 发布时间:2018-06-01
  • 非持续性的捕鱼模式已经耗尽了世界各地沿海的渔业资源,给许多沿海和岛屿地区的粮食安全和文化特性造成了威胁。最近的研究表明,通过有效地管理,可以大幅度增加夏威夷群岛沿海渔业资源。每年夏威夷群岛沿海可提供超过200万磅的鱼,渔业与娱乐、传统知识和实践以及社会凝聚力密切相关。为了确定管理和保护措施的有效性,研究人员开发了区域“海景模型”,即将捕鱼模式和珊瑚礁鱼类调查数据整合起来,绘制出沿海渔业资源的关键生境地图。研究小组模拟了去除捕鱼压力的效果。这些详细的地图显示了恢复潜力最高的岛屿珊瑚礁渔场,为资源管理人员提供了重要信息。据预测,增长最快速的鱼岛——O'ahu岛,鱼类种群的平均增长率将超过500%,恢复较快的地区还包括Kaua'i东部、O'ahu岛东南和西南部、Moloka'i南部和西北部、Ma'alaea湾、西毛伊岛的西岸、夏威夷西岛以北的Makole'a和东夏威夷岛Kumukahi和Kaloli等地区。完全恢复可能需要几十年时间,保护具有高恢复潜力的区域至关重要。研究还揭示了目前可支撑健康鱼类种群生存的偏远地区,如莫洛凯岛的北岸和毛伊岛的南岸,有效管理这些地区以确保将来继续充实沿海渔业。一般来说,所有岛屿北岸的地区都没有被大量捕捞,拥有高质量的栖息地,因此可支撑大量的礁鱼种群生长和恢复。夏威夷群岛周围的国家正寻求多方合作,并承诺到2030年将有效管理30%的夏威夷近海水域,为可持续发展做更多努力。该研究的意义在于能帮助人们有方向的寻找珊瑚礁鱼类种群恢复潜力大的地区,结果已发表在《National Geographic》杂志上。

    (吕钊编译;张灿影)

  • 原文来源:https://www.hawaii.edu/news/2018/05/22/opportunity-to-restore-abundance-to-hawaiian-reef-fisheries/
相关报告
  • 《夏威夷珊瑚对变暖的海洋表现出惊人的恢复能力》

    • 来源专题:中国科学院文献情报系统—海洋科技情报网
    • 编译者:liguiju
    • 发布时间:2022-04-16
    • 美国俄勒冈州立大学主导的一项针对夏威夷珊瑚物种的长期研究结果惊人:珊瑚礁可以在气候变化导致的更温暖、更酸的海洋中生存下来,相关研究成果发表在《科学报告》(Scientific Reports)杂志上。 一般对于珊瑚礁的类似研究大约持续5个月,但本项目研究者认为珊瑚礁生物学的某些方面需要很长时间才能适应,一般一项持续五个月的研究只看到了反应弧的一部分,因此这项研究持续了22个月,比大多数类似的研究要长得多。研究者表示当珊瑚面临环境压力时可能会出现变弱,但经过足够的时间珊瑚可以重新适应并恢复正常状态。 在这项研究中,研究人员收集了夏威夷三种最常见的珊瑚物种的样本:Montipora capitata、Porites compressa 和 Porites lobata。样品分别被放置在具有当前海洋条件的对照水箱;海洋酸化条件(-0.2 pH 单位);海洋变暖条件(+2摄氏度)以及一种结合了变暖和酸化的条件的四种不同条件的水箱中。研究人员发现,三种珊瑚物种在模拟接近未来预期的海洋温度和酸度的条件下确实经历了考验,约有一半的物种死亡。但事实上,它们中没有一个完全死亡,而且有些实际上在研究结束时正在茁壮成长。 结果表明,变暖的海洋会伤害珊瑚物种。暴露于变暖条件下的珊瑚中有61%存活下来,而暴露于当前海洋温度下的珊瑚则为92%。在变暖和酸化的综合条件下,这两个Porites物种比M.capitata更具弹性。在研究过程中,P.compressa的存活率为71%,P.lobata为56%,M.capitata为46%。在幸存下来的珊瑚中,尤其是Porites物种,它们能够很快适应并生长。他们能够适应高于平均水平的温度和酸度。幸存的Porites能够维持正常的生长和新陈代谢。关于这两个Porites物种的发现可能为世界各地的珊瑚恢复提供新的希望。研究人员表示,Porites是世界各地常见的珊瑚属的一部分,在珊瑚礁建设中起着关键作用,因此它们在这项研究中的恢复力是一个好兆头。 虽然这项研究确实给出了乐观的现象,但这并不意味着珊瑚在气候变化下不会面临威胁。研究人员表示,如果温度和酸度的变化比这项研究中使用的更剧烈,则不知道珊瑚会怎样。虽然研究结果确实提供了一些希望,但在这项研究中看到的某些物种中大约50%的死亡率并不是一件小事。(李亚清  编译)
  • 《NOAA更新《珊瑚礁保护战略规划》》

    • 来源专题:中国科学院文献情报系统—海洋科技情报网
    • 编译者:mall
    • 发布时间:2018-12-28
    • 近日,国际珊瑚礁学会(ICRI)发布了NOAA更新的《珊瑚礁保护战略规划》(NOAA Coral Reef Conservation Program Strategic Plan),更新后的战略规划概述了NOAA保护珊瑚礁生态系统及其所提供的一切的愿景。ICRI呼吁虽然现在还有时间保护和恢复这些卓越的生态系统,但我们必须立即采取行动。 珊瑚礁是保护人类生命、生计最有价值的沿海基础设施,但其生态系统却不断受到威胁,经常遭受慢性压力和严重破坏。 该战略规划将指导未来的珊瑚礁研究和保护工作。规划确定了减少对珊瑚生态系统的三大威胁:“气候影响”、“不可持续的捕捞”和“陆基污染源”的方法,并纳入了一个新的工作重点——珊瑚种群恢复。 更新后的NOAA珊瑚礁保护计划是四大重点领域概述如下: 愿景:恢复繁茂、多样性的珊瑚礁,为当代和未来保护这些卓越的生态系统服务。 ? 增强应对气候变化的能力 战略1:支持基于恢复力的管理方法 ? 改善渔业可持续性 战略1:提供珊瑚礁渔业管理所必需的数据 战略2:建设珊瑚礁渔业的能力管理 ? 减少陆源污染 战略1:制定、协调和实施流域管理计划 战略2:在地方一级建立和维持流域管理能力 ? 恢复珊瑚种群 战略1:改善珊瑚的生境质量 战略2:防止珊瑚及其生境可避免的损失 战略3:提高种群恢复力 战略4:改善珊瑚的健康和生存 这些规划基于珊瑚恢复能力的管理方法,是具有指导性的,并设定了到2040年可量化的长期保护目标。通过实施针对每个重点领域的具体战略,本计划旨在提高美国恢复和保护珊瑚的能力,保持生态功能,并改善珊瑚种群,补充珊瑚栖息地、改善珊瑚生境、水质和主要珊瑚礁渔业物种。 协作至关重要。虽然本规划是在短期内的指导性规划,但它有着远大目标,其涵盖的工作远远超过一个规划所能实现的范围。因此,为了提高目标的成功率,本规划确定了在整个保护区建立伙伴关系的机会。 相关阅读: “NOAA珊瑚礁保护战略规划”创立于2000年,是NOAA依据“珊瑚礁保护法”和13089号总统令“保护珊瑚礁”应履行的职责。规划汇集了NOAA和合作伙伴的专业知识,包括联邦管理人员、州和地区政府、学术机构、非政府组织和社区组织。该项目的工作地点:美属萨摩亚、北马里亚纳群岛联邦、佛罗里达州、关岛、夏威夷、波多黎各、美属维尔京群岛。本项目还支持夏威夷西北部群岛、太平洋偏远岛屿地区,墨西哥湾花园堤岸国家海洋保护区和加勒比和太平洋国际地区的珊瑚礁研究和保护。 珊瑚礁的作用: ? 估计全球有5亿人依靠海岸线、珊瑚礁维持生计。 ? 保守估计珊瑚礁旅游业的全球价值为每年360亿美元。如果加上食物生产和沿海保护,其服务全球所创造的价值估计每年为1720亿美元。 ? 依赖珊瑚礁和相关栖息地的美国渔业年度商业价值估计超过1亿美元。以珊瑚礁为基础的休闲渔业每年的商业价值也超过1亿美元。 ? 珊瑚礁也是天然防波堤,它能削弱97%的波浪能,为沿海地区提供风暴潮和洪水保护。 当前珊瑚礁受到的威胁: ? 在过去50年,全世界50%的热带珊瑚礁消失了—全球珊瑚白化事件(2014年至2017年)期间死亡了20%。 ? 珊瑚受到前所未有的严重破坏和大规模的威胁。1998年和2010年的珊瑚暖化事件在全球范围内影响了48%的珊瑚礁;在第三次全球珊瑚白化事件(2014年至2017年)期间,所有热带珊瑚礁都经历了异常的海洋温度事件。科学家们警告这些事件以后可能每年都会发生,而不是十年一次。 ? 海洋鱼类中有25%依赖珊瑚礁栖息地生存。如果减少50%的栖息地估计会对10亿依靠渔业生活的人产生影响。 (谢玉芳、王秀娟 编译)