《Keeping Up With系列—— 微侵犯》

  • 来源专题:图书情报
  • 编译者: xuxue
  • 发布时间:2020-04-06
  • 什么是微侵犯?

    “他们应该选择最有资格的人……”

    “我看不到颜色。” /“只有一个种族,即人类。”

    这些用语听起来熟悉吗?在某些情况下,这些用语被认为是恭维,认同社会是统一的以及超越种族、阶级和性别的。但是在某些人看来,这些短语会引起冒犯的感觉,尽管他们可能不确定为什么会有这种感觉。这些微妙的挖苦的话,在看似文明的氛围中被激发时,会激起侮辱的感觉,被称为微侵犯。

    《日常生活中微侵犯:种族、取向、性别和性取向》的作者Derald Wing Sue将微侵犯定义为“简短和普通的日常言语、行为和环境侮辱,无论是有意还是无意的,针对目标个人或群体的种族、性别、性取向和宗教,都传达敌对、贬低或消极的信息。”该术语最早由哈佛大学的精神病学家Chester M. Pierce提出,此后从最初针对非裔美国人的小挖苦发展到涵盖所有细微形式的偏见,无论是有意识的还是无意识的,向已经边缘化的群体传达恶意信息。

    微攻击(Microassaults):也称为“老式”种族主义、性别歧视,是有意识的和故意的偏见态度,通过环境暗示、言语表达或行为传达给边缘群体。

    微侮辱(Microinsults):是微妙的冷嘲热讽行为,传达了一种针对边缘化群体贬低刻板印象的观念。例如,如果一位女性技术专家出面要求技术援助,而寻求帮助的人问她:“您确定您知道自己在做什么吗?”

    微无效(Microinvalidations):微观无效是排除或否定边缘群体的体验性的交流或环境暗示。

    这些微攻击中有许多是无意的行为,那些传达贬义信号的人没有意识到这是敌对的或有害的。但是,无论有害信息是有意还是无意地传达给另一个人,微侵犯都会对个人的心理以及整个社会产生重大而有害的影响。

    尽管微侵犯本身可能是微妙的行为,但它们长期累积的影响根本不是微妙的。微侵犯已深深地影响到图书馆。微侵犯的累积效应导致属于边缘化群体的图书馆员感到沮丧、孤立和焦虑。对高校图书馆员的调查列出了许多微侵犯及其影响的例子,包括口头挖苦,甚至故意将晋升机会排除在外,进而影响到专业人士的职业生涯。当这些影响得不到解决时,就会导致边缘化群体的图书馆员寻找新的职位,寻找不同的机会,或者完全离开该行业。

    有很多人有兴趣进入图书馆界,但微侵犯文化对多样化的图书馆员具有排他性和敌视性,这驱使边缘化群体的图书馆员离开该行业,减少了组织的多样性,并阻碍了未来的招聘工作。如果图书馆管理的目标是维持现状,招聘流程就变成了旋转门,即无法留住人才。但是,这不是图书馆管理的目标。通过培养边缘化群体的图书馆员,并为每个人提供拓宽行业经验和观点的机会,现在是我们推动这项工作的时候了。

相关报告
  • 《Keeping Up With系列——通用学习设计》

    • 来源专题:图书情报
    • 编译者:xuxue
    • 发布时间:2020-04-30
    • 2018年,奥本大学(Auburn University)可用性、沟通、互动和无障碍性实验室的联合主任Norman Youngblood对通用设计的核心问题发表了讲话:“无障碍性不能是事后的想法。它需要成为创作过程的一部分。” “看不见的残疾项目”将通用设计定义为“一种设计方法,其目的是生产几乎所有人都能进入的建筑、产品和环境,无论能力或年龄如何,无需进行再次改造或专门设计。” 通用学习设计(Universal Design for Learning,简称UDL)是一项教育运动,旨在改变我们的教学方法,不论能力、年龄、性别、文化和语言背景如何,最大程度地吸引学生。将UDL应用到图书馆教学中,意味着设计一种能考虑到每个人的能力和差异的教学方法。图书馆教学需要以多种形式呈现,可以根据学生的不同风格进行调整,并清除所有学习者的学习障碍。无障碍设计对每个人都有好处,而不仅仅是残障人士。 1、图书馆员如何将UDL纳入图书馆教学? 将UDL纳入图书馆教学,意味着致力于确保所有学生都能获得图书馆的教学。图书馆可以从引入UDL的各个方面受益。这是一个持续的过程,做一些事情总比无所事事好。 2、图书馆员能做的简单工作 • 设计以各种格式的(如文本、图像、视频和音频)呈现信息的图书馆指导课程。 • 使用LibGuides或其他网站创建工具,以提供课程的多种展示方式。 • 通过WAVE辅助功能检查器(https://wave.webaim.org/)运行LibGuide或其他网站。 • 设计图书馆指导课程,包括各种类型的动手实践工作。 • 确保教学室的几个工作站安装了辅助技术(assistive technology,简称AT),以便学生可以使用屏幕阅读器软件,以及放大或缩小屏幕。 • 利用上课时间让每个学生签到,确保所有人已进入课堂。 • 教学时注意使用图书馆术语,并时常检查学生们是否理解。 3、学分制教学 • 从一开始就用UDL设计课程。从UDL的无障碍性开始考虑,可以更容易地维护工作流。 • 为无障碍性工作评分。学生能否创建一个面向不同受众的UDL文档?美国大学与研究图书馆协会(Association of College & Research Libraries,简称ACRL)高等教育信息素养框架(Framework for Information Literacy for Higher Education),鼓励信息素养的学习者“识别进入学术对话的障碍”,并“将自己视为信息市场的贡献者,而不仅是信息市场的消费者”。 4、校园外展服务 • 将UDL作为风格指南。创建如何实现UDL的说明文档。 • 检查你所在机构的愿景和使命声明中的“平等”、“准入”和“所有人”之类的用词。 • 学术界希望他们的引用是正确的,以吸引其他学者。为什么不开放文档呢? • 用屏幕阅读器演示格式正确、可访问的材料,以及格式不正确的材料,以展示两者的差异;演示可访问的格式化文档在Word中的样式。 5、结论 走向通用设计之路一直在进行中。我们鼓励读者考虑当前什么事情是可以做的,然后我们为未来的目标制定计划。这是一种思维模式,时间将证明这是一件值得去做的事情。
  • 《Keeping Up With系列之网页注释》

    • 来源专题:图书情报
    • 编译者:xuxue
    • 发布时间:2019-09-22
    • 作为图书馆员,我们非常熟悉带注释的图书和论文,即在页边空白处带有突出显示的注释信息,可能是文字段落,也可能包括一些图示。网页注释(Web Annotation)已应用于实践,可用于标记网页和其他网络文档,这样当我们返回到这些在线文档时,注释仍然存在。网页注释具有持久性,并可由其他人参与生成新的注释,也可回应已有的注释。然而,这些注释实际上不会保存在网络文档中,而是存储在服务器上,并作为注释叠加层存在,其可见性取决于注释本身是否为公开、群组可见还是非公开的。 网页注释服务不仅可由图书馆员自己使用,同时也是协助学生和教师的有力工具。锚点链接可使资源评估的过程更为聚焦,例如,教师可使用群组注释在学生中引起讨论,并最终达成共识。从事文献综述研究的研究生和其他研究人员是优秀的潜在受众。越来越多的学术工作者将网页注释融入到个人和群组的工作流程中,并发现了新颖和创造性的使用方式,因此,网页注释很有可能成为图书馆员工具包的重要组成部分。