《磁悬浮离心流心脏泵的两年结果》

  • 来源专题:心血管疾病防治
  • 编译者: 张燕舞
  • 发布时间:2018-05-22
  • 左心室辅助装置越来越多地用于治疗晚期心力衰竭患者,尽管装置的耐用性受到泵血栓的限制。 在366名晚期心脏衰竭患者中,将磁悬浮离心流泵(设计为将泵血栓形成的风险降至最低)与轴流泵进行比较的试验中,关于复合材料,离心流动泵优于轴流泵 主要结果(两年免于中风或无需再次手术以替换或移除故障设备)。 两个治疗组的死亡率和致残性卒中发生率相似。 磁悬浮离心流泵是最常用的轴流装置的替代品,因为此离心流泵可提供更高的泵耐用性(由于泵血栓率较低)。

    BACKGROUND In an early analysis of this trial, use of a magnetically levitated centrifugal continuous-flow circulatory pump was found to improve clinical outcomes, as compared with a mechanical-bearing axial continuous-flow pump, at 6 months in patients with advanced heart failure.

    METHODS In a randomized noninferiority and superiority trial, we compared the centrifugal-flow pump with the axial-flow pump in patients with advanced heart failure, irrespective of the intended goal of support (bridge to transplantation or destination therapy). The composite primary end point was survival at 2 years free of disabling stroke (with disabling stroke indicated by a modified Rankin score of>3; scores range from 0 to 6, with higher scores indicating more severe disability) or survival free of reoperation to replace or remove a malfunctioning device. The noninferiority margin for the risk difference (centrifugal-flow pump group minus axial-flow pump group) was -10 percentage points.

    RESULTS Of 366 patients, 190 were assigned to the centrifugal-flow pump group and 176 to the axial-flow pump group. In the intention-to-treat population, the primary end point occurred in 151 patients (79.5%) in the centrifugal-flow pump group, as compared with 106 (60.2%) in the axial-flow pump group (absolute difference, 19.2 percentage points; 95% lower confidence boundary, 9.8 percentage points [P<0.001 for noninferiority]; hazard ratio, 0.46; 95% confidence interval [CI], 0.31 to 0.69 [P<0.001 for superiority]). Reoperation for pump malfunction was less frequent in the centrifugal-flow pump group than in the axial-flow pump group (3 patients [1.6%]vs. 30 patients [17.0%]; hazard ratio, 0.08; 95% CI, 0.03 to 0.27; P<0.001). The rates of death and disabling stroke were similar in the two groups, but the overall rate of stroke was lower in the centrifugal-flow pump group than in the axial-flow pump group (10.1% vs. 19.2%; hazard ratio, 0.47; 95% CI, 0.27 to 0.84, P=0.02).

    CONCLUSIONS In patients with advanced heart failure, a fully magnetically levitated centrifugal-flow pump was superior to a mechanical-bearing axial-flow pump with regard to survival free of disabling stroke or reoperation to replace or remove a malfunctioning device. (Funded by Abbott; MOMENTUM 3 ClinicalTrials.gov number, NCT02224755 .).

  • 原文来源:https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1800866
相关报告
  • 《HeartMate 3:一款全新的磁悬浮离心式左心室辅助装置》

    • 来源专题:心血管疾病防治
    • 编译者:张燕舞
    • 发布时间:2019-07-15
    • HeartMate 3 LVAD(HM3)是最新一代以全磁悬浮式连续性血流离心泵为核心的左心室辅助装置。来自德国汉诺威医学院的Schmitto 教授等人发表HM3相关的主题综述文章,对HM3的设计特点进行详细描述,并展现该产品从2014年全球首例植入以来在各个临床试验中的表现,涵盖欧盟市场准入试验(CE Mark trial)和MOMENTUM3国际多中心试验的结果。总体而言,HM3可为晚期心衰患者提供稳定血流动力学支持,能有效促进心功能恢复,在临床上可作为移植前的过渡治疗或永久替代治疗。与前几代产品相比,HM3的血液相容性能得到显著的优化,术后发生出血、泵血栓、致残性卒中、感染等风险较低,患者的短期和远期生存结果较优。目前,HM3的植入技术正朝着微创化迈进。微创植入技术的发展能血液制品和抗凝药物的使用、减少术后并发症、缩短住院时间,进一步改善患者的临床预后。左心室辅助装置在未来仍需进行设计上的改良,以更好地让心衰患者获益。
  • 《磁悬浮:“低速”跑赢“高速”》

    • 来源专题:中国科学院文献情报制造与材料知识资源中心 | 领域情报网
    • 编译者:冯瑞华
    • 发布时间:2019-03-11
    • 近日两会上,全国人大代表、中车株洲电力机车公司董事长周清和表示,中国研发的新一代磁悬浮列车将于2020年3月下线。笔者记忆中,二三十年前,高速磁悬浮列车就是象征高科技的热词,可惜应用寥寥。如今倒是低速的磁悬浮车跑到了前面。 所谓磁悬浮,就是用磁力抬举列车悬空,无摩擦,以求高速。说起磁悬浮,大家往往想到超级高铁hyperloop。马斯克2015年宣布要建造一段真空管道的(无空气阻力)磁悬浮线路,连接相距500多公里的旧金山和洛杉矶,平均时速接近1000公里,吊足了公众的胃口。不过评论认为hyperloop大大低估了造价,成与不成言之尚早。 高速磁悬浮有点曲高和寡:20年前我们引进德国技术,修了30公里长的从上海市区到浦东机场的高速磁悬浮线,2002年底运行。中国还没建高铁的时代,最高时速超400公里真是太炫了;掏钱坐一次堪比旅游项目。浦东机场线后来也是世界唯一商业运营的高速磁悬浮线。排头兵德国和日本都没有商业线。每公里造价3亿元的浦东线很难不亏损。它的建设也是为了示范未来高铁(500公里以上高速磁浮才有优势)。但高铁未选择磁悬浮,与它太贵有关。 2016年,长沙运行了从高铁站到机场的磁悬浮线,经济性就好很多,造价每公里2亿元多一点(介于轻轨与地铁之间)。但它的时速只有100公里,不比高速公路上的汽车快。后来的北京S1线也是这一类。 低速的磁悬浮适合城铁。相较于hyperloop之类的“酷“项目,它更亲民,更可能在不远的未来遍地开花。 磁悬浮的优势不光是节能。它更轻、易转弯、好爬坡,所以路线设计灵活,可以减少拆迁成本。但它载客量不如轮轨车,用于郊区线最合适。 两会上,周清和介绍说,他们的新一代磁悬浮列车各种厉害:时速200公里填补全球空白;爬坡强,走100米可爬升4层楼;弯道速度和加速度大大提升;更安静;载客量提高了。他们之前研发了时速100公里和160公里的磁悬浮列车,这是第三代。 周清和说,中国掌握了中低速磁悬浮列车的新技术和新材料;90%以上零部件直接在国内采购。放眼全球,中国的磁悬浮项目推进最快,未来说不定可以出口全球呢。 现在武汉、成都、广州等十余个城市正在建设或筹备磁悬浮项目。这些中低速磁悬浮线用国内外的新技术,性能将青出于蓝。大城市用上磁悬浮车是早晚的事,虽然和20年前设想的场景不太一样。