深渊带是位于海沟下沉带沿线的独特地质和生态系统。地震引发的混浊岩是有机碳(OC)的有效运输途径,但这些系统中的有机碳(OC)的再矿化和转化还没有得到全面的认识。中国海洋大学测量了在IODP 386考察期间收集的沿日本海沟轴的地下沉积物间隙水中溶解有机碳和无机碳(DOC、DIC)的浓度和稳定碳同位素特征,发现海底沉积物中DOC和DIC的积累和老化,并认为地震引发的浊积岩增加了不稳定溶解碳的产生,支持了海沟沉积物中强烈的微生物甲烷生成。该研究认为,构造事件促进了板块辐合海沟体系的碳聚集和碳转化,加速了碳向俯冲带的输出。(熊萍 编译)