《五角大楼仅采取有限措施应对海外基地气候变化》

  • 来源专题:中国科学院文献情报系统—海洋科技情报网
  • 编译者: mall
  • 发布时间:2018-01-05
  • 2017年12月13日,美国国会刊物——美国政治新闻媒体《The Hill》发表题为《Watchdog: Pentagon taking few steps to prepare overseas bases for climate change》文章称:五角大楼国防部很少采取措施以应对气候变化对海外军事基地的影响。

    美国政府问责局(GAO) 在星期三发布的一份报告中表示:“虽然美国军方已经开始将气候变化的响应纳入军事基地计划和项目设计,但这种整合是有限的。例如,GAO评论的计划中只有约1/3 涉及对气候变化的应对。”

    在奥巴马执政期间,五角大楼发布指令,让军方应对被列为国家安全威胁之一的气候变化问题。美国国防部长James Mattis也称气候变化是一种对国家安全的威胁,他向国会讲道,“气候变化—例如增加的来去北极的海上通道、海平面上升、沙漠化,此外还有其他方面在影响者我们的安全局势。”

    但是特朗普总统提出,气候变化是一个“骗局”, 并已采取措施以扭转前总统奥巴马关于气候变化的行动,如退出巴黎气候协定。

    五角大楼回应GAO的报告表示,将继续采取措施,确保基础设施 “完全可恢复”, 作为 “广泛的方案”, 并承诺做好准备 “处理气候变化对我们的威胁评估、资源和准备状态的影响”。

    GAO在报告中表示,个别天气事件提供了对气候变化将如何影响五角大楼的了解。报告说“在以前研究气候变化对国防部基础设施的影响工作中,我们发现,虽然不可能将任何个别天气事件与气候变化联系起来,但这些事件提供了对国防部所面临的可能与气候有关的弱点的了解。”报告中提到的潜在影响的例子包括码头等沿海设施的水灾损害、由于干旱造成的供水短缺或由于极端温度变化造成的电力供应紧张。但是,报告称五角大楼并没有收集足够的信息来应对气候变化的运作和预算的影响。

    GAO 还表示, 设施规划者常常意识不到过去的指导方案要求将应对气候变化纳入他们的总体规划。报告说: "如果设施规划者没有意识到适应气候变化应该纳入规划工作,并且没有得到如何做到这一点的充分培训,那么国防部的海外基地设施将可能得到的是一个应对措施不足的方案。

    (谢玉芳 编译)

  • 原文来源:http://thehill.com/policy/defense/364760-watchdog-pentagon-taken-few-steps-to-prepare-overseas-bases-for-climate-change
相关报告
  • 《美国众议院支持修正案:要求五角大楼报告气候变化对军事设备的影响》

    • 来源专题:中国科学院文献情报系统—海洋科技情报网
    • 编译者:mall
    • 发布时间:2017-07-16
    • 美国众议院军事委员会的年度国防政策法案将包括一项新条款:要求国防部报告气候变化对军事设施的影响。由众议员Jim Langevin在星期三(7月5日)提出的修正案中指出每个军事服务机构要在未来的20年里,列出一个可能易受气候变化影响的前10名军事设施清单。该报告将包括一系列可行的方法来应对诸如洪水、干旱和增多的森林大火等气候变化威胁。 根据修订案内容,这一规定旨在确保国防部“能针对气候变化对威胁评估、资源和战备的影响做出准备”。随着特朗普总统宣布美国退出《巴黎气候协定》的决定,气候变化已经成为当下的热议话题。特朗普本人并没有说他是否相信气候变化。 Langevin在委员会开始前说:“全球气候变化将导致迁移经济形式的不稳定性增加,加剧资源竞争,以及可能出现更多的混乱状态,成为导致极端主义和恐怖主义滋生的温床”。Langevin在他的修正案中提到,美国国防部长James Mattis表示了赞同:“气候变化,例如增加了海上进入北极的机会、海平面上升、沙漠化以及其他变化,影响了我们的安全形势”。 (马丽丽 编译)
  • 《 欧盟应对气候变化的措施》

    • 来源专题:大气污染防治与碳减排
    • 编译者:李扬
    • 发布时间:2023-10-09
    •        自工业革命以来,全球平均气温大幅上升,过去十年(2011-2020年)是有记录以来最热的十年。在最热的20个年份中,有19个发生在2000年以来。哥白尼气候变化服务中心的数据显示,2022 年是有记录以来最热的夏天和第二温暖的一年。大多数证据表明,这是由于人类活动产生的温室气体排放(GHG)增加。今天全球平均气温比0世纪末高95.1至20.19°C。科学家认为,与工业化前的水平相比,上升2°C是一个阈值,对气候和环境具有危险和灾难性的后果。这就是为什么国际社会一致认为全球变暖需要保持在远低于2°C的上升温度。     为什么欧盟气候行动很重要?气候变化已经以各种形式影响着欧洲,这取决于地区。它可能导致生物多样性丧失、森林火灾、作物产量下降和气温升高。它还会影响人们的健康