《美国农业部宣布为面临歧视的借款人提供财政援助的下一步措施》

  • 来源专题:食物与营养
  • 编译者: 李晓妍
  • 发布时间:2023-03-13
  • 今天,美国农业部(USDA)宣布了向以前在USDA农业贷款项目中受到歧视的农民、牧场主或森林所有者提供财政援助的初步步骤。此外,美国农业部还设定了一个目标,即在2023年底前将《减少通货膨胀法》授权的已分配资金分配给借款人。这一过程是根据IRA、联邦收购法规和重要利益相关者的投入精心设计的。

    具体而言,拜登总统于2022年8月签署成为法律的《减少通货膨胀法》(IRA)第22007节指示美国农业部向在美国农业部农业贷款项目中遭受歧视的生产者提供财政援助,并为该项目拨款22亿美元。根据这项法律,农业部长负责根据美国农业部制定的标准,通过合格的非政府实体管理援助。

    在拜登总统签署IRA后,美国农业部立即采取措施,召开听取会议,并就该项目的设计征求公众意见,以确保听取农民、倡导者、学者、立法者、部落政府和其他专家的意见。

    现在,根据《联邦采办条例》的要求,农业部将很快向非政府项目管理者(IRA指定的项目管理者)签发合同,以协调向受影响的农民、牧场主或森林土地所有者提供国家财政援助项目。这些供应商将包括一位负责监督该项目的国家管理员,以及四个区域中心,以有效地征求和处理申请。鼓励四个区域中心的供应商与具有农业经验的组织合作,特别是与服务不足的生产者合作并代表他们的组织,以及与美国农业部有关系的组织。

    通过采取这些重要步骤来履行第22007节的任务,美国农业部希望认识到并承认个人遭受的歧视,采取措施重建与社区的信任,并创建一个更好、更强大、更多样化和更有弹性的美国农业。这是美国农业部更广泛努力的一部分,目的是改善公平和获取机会,消除其项目的障碍

  • 原文来源:https://www.usda.gov/media/press-releases/2023/03/01/usda-announces-next-steps-providing-financial-assistance-borrowers
相关报告
  • 《美国农业部宣布拜登-哈里斯政府倡议的下一步措施,增加联邦投资对服务不足社区的效益》

    • 来源专题:食物与营养
    • 编译者:李晓妍
    • 发布时间:2022-12-01
    • 农业部长汤姆·维尔萨克(Tom Vilsack)今天宣布了美国农业部(USDA)的下一步努力,以确保作为拜登总统Justice40倡议的一部分,联邦投资将惠及边缘化、服务不足、污染和投资不足负担过重的社区。今天公布的美国农业部项目清单是拜登-哈里斯政府为实现环境正义而采取的全政府措施的一部分。拜登-哈里斯政府的Justice40倡议旨在将气候、清洁能源、负担得起的可持续住房、清洁水和其他投资带来的总收益的至少40%提供给边缘化、服务不足、污染负担过重的弱势社区。该倡议是本届政府推进环境正义和为服务不足的社区提供经济机会的全政府做法的关键组成部分。美国农业部确定的Justice40倡议涵盖的项目位于美国农业部八个任务领域中的四个:农业生产和保护;研究、教育和经济;农村发展;自然资源与环境。美国农业部每天都以许多积极的方式接触着所有美国人的生活。在拜登-哈里斯执政期间,美国农业部正在改造美国的粮食体系,更加注重更具弹性的地方和区域粮食生产,为所有生产者提供更公平的市场,确保所有社区都能获得安全、健康和营养的食品,利用气候智能型粮食和林业做法为农民和生产者建立新的市场和收入来源,对美国农村的基础设施和清洁能源能力进行历史性投资,并通过消除系统性障碍和建设更能代表美国的劳动力队伍,致力于在整个司法部实现公平。
  • 《美国农业部提供了近8亿美元的援助,帮助农民继续耕种》

    • 来源专题:食物与营养
    • 编译者:李晓妍
    • 发布时间:2022-12-01
    • 美国农业部(USDA)今天宣布,有资格获得USDA农业贷款的贫困借款人已经获得近8亿美元的援助,这是根据《减少通货膨胀法》(IRA)第22006条为贫困农业贷款借款人提供的31亿美元援助的一部分。IRA指示美国农业部加快援助由美国农业部农业服务局(FSA)管理的直接或担保贷款陷入困境的借款人,这些借款人的业务面临财务风险。今天的公告启动了一项进程,通过几种相辅相成的方式向陷入困境的农业贷款借款人提供援助,目标是让他们继续务农,消除目前阻碍许多此类借款人重返农业的障碍,并改进美国农业部的借款和服务方式。通过这种援助,美国农业部的重点是为陷入困境的借款人创造长期稳定和成功。工作已经开始,为贫困的农民带来一些救济。截至今天,已有超过1.3万名借款人从《减少通货膨胀法》提供的资源中受益。