了解生物多样性如何影响病原体传播仍然是一个悬而未决的问题，因为在测试自然系统中的潜在机制以及这些机制在生物尺度上如何变化方面存在挑战。通过量化 902 个两栖动物宿主群落中整个寄生虫（幼虫吸虫）的传播，我们表明群落层面的感染驱动因素在很大程度上取决于生物规模。在个体宿主尺度上，宿主丰富度的增加导致所有寄生虫分类群的每个宿主的寄生虫减少，而宿主或捕食者密度没有影响。然而，在宿主群落尺度上，丰富的抑制作用被宿主总密度的相关增加所抵消，导致寄生虫密度的总体变化。从机制上讲，我们发现，虽然平均宿主能力随着宿主丰富度的增加而下降，但由于加法组装模式，总群落能力保持稳定。这些结果通过实证解开寄生虫传播的替代生态驱动因素的作用以及这种影响如何取决于生物尺度，有助于调和疾病多样性的争论。
