俄亥俄州立大学的研究人员将来自卫星和气候模型的地形数据结合起来，以显示世界沿海地下水的流动情况，并绘制了全球地下水与海洋交汇点的高分辨率地图。这是第一次对此类问题进行分析，为社区和环保主义者提供重要的数据点，帮助沿海社区更好地保护和管理他们的饮用水。
6月3日发表在《地球物理研究快报》(Geophysical Research Letters)杂志上的一项研究显示，近一半的新鲜地下水排放流入了附近的热带海洋中。他们还发现，活动断裂带附近区域比构造稳定区域向海洋输送更多的地下水，例如加州圣安地列斯断层(San Andreas fault)周围。他们还发现，干旱地区的地下水排放量非常少，这使得世界上地下水供应有限的地区受到盐水入侵。
“淡水-地下水排放是抵御海水入侵的自然防线。”Audrey Sawyer说。该研究发现在世界某些地区，地下水可能会污染海洋和湖泊中的营养物质和其他化学物质。例如，地下水可携带更高浓度的硝酸盐以及高浓度的汞。了解地下水如何以及在何处接触到地表水可以帮助决策者制定更好的计划来改善这些水体。
该研究还发现，气候严重影响地下水流量，干旱地区的城市特别容易受到含水层咸水污染。
“这项研究引起人们对地表水和地下水连通的整体关注，如果开始开采地下水，就会影响与地表水体的连接，这也会影响地表水质。”Sawyer说。
（侯颖琳 编译；於维樱 审校）
