用可再生能源如风能、太阳能、水能和生物质能代替化石能源和核能发电是德国能源政策的基石。其中，风能生产是最重要的组成部分。然而，风能的能源生产在生态上不一定是可持续的。安装和操作涡轮需要相对较大的空间，大量蝙蝠和鸟类在与转子碰撞后死亡。由于这些原因，风能发电厂的选址和运行经常与濒危物种的法律保护发生直接冲突。地方和中央政府当局、环境非政府组织和专家办公室的专家几乎一致认为，目前风力发电项目中保护蝙蝠的机制不足。这是莱布尼茨动物园和野生动物研究所(leibnizi - izw)在《可再生和可持续能源》杂志上发表的一项调查得出的结论。
参与风力涡轮机环境影响评估的各利益相关者(专家小组)的500多名代表参加了莱布尼茨-伊兹w调查。这个团体包括保育机构和政府当局的雇员、保育界非政府组织的代表、顾问、风力能源公司的雇员，以及从事可再生能源或生物多样性研究的科学家。这项调查的重点是评估风能对能源系统转型的贡献，风力涡轮机的生态可持续安装和运行，以及在应对气候变化和保护生物多样性之间进行权衡的可能解决办法。
调查报告的第一作者、莱布尼茨-伊兹w学院系主任克里斯蒂安•福格特表示:“我们发现，调查对象之间既存在显著差异，也存在广泛共识。”“绝大多数受访者证实，绿色电力和蝙蝠保护之间存在直接冲突。最重要的是，他们认为保护生物多样性与通过可再生能源生产保护全球气候同样重要。”大多数利益相关者都认为，从发电量的角度来看，风力发电厂产量的小幅或适度损失，以及因此而产生的财务方面的损失，必须是可以接受的。电力生产中可能出现的停机时间应该得到补偿。Voigt总结道:“为了有效保护蝙蝠，补偿风力涡轮机关闭的时间，我们可能不得不接受更高的绿色电力价格。”“这并没有解决如何应对栖息地丧失的问题，尤其是当风力涡轮机被放置在森林中时。”
近年来，风力发电项目与生物保护目标之间的冲突愈演愈烈，因为风力发电厂数量的迅速增长(目前德国大陆约有3万座)，导致合适的选址稀缺。因此，越来越多的新植物在与野生动物发生冲突和更有可能保护野生动物的地方种植，例如在森林里。根据环保部门的成员,只有约25%的风力涡轮机操作在缓解计划暂停等风力涡轮机操作期间高蝙蝠的活动(例如在迁徙季节),在相对较低的风速和在高气温虽然法律框架,保护蝙蝠需要此类措施的enforcemnt,“Leibniz-IZW马库斯Fritze作者补充道。此外，从调查中可以清楚地看到，风能行业的成员在绿色-绿色困境的某些方面持有不同于其他专家组的观点。“风能行业的代表认为，遵守气候保护目标比保护物种更重要。其他所有专家小组都不同意这个观点。“因此，为了实现生态上可持续的风能生产，所有参与者之间的持续对话显得尤为重要。”
调查还显示
超过95%的受访者认为能源系统的转型(“能源转型”)是重要的，
所有专家小组都同意致力于实现生态上可持续的能源转型，
风能产业三分之二的利益相关者都认为，风能生产应该比其他可再生能源生产得到更强有力的促进，而85%的其他利益相关者代表不同意这一观点，
86%的调查参与者在风能领域没有给绿色电力的优先级高于野生动物的保护,而只有4%的风能行业的代表行业共享这个观点(几乎一半是犹豫不决或者考虑风力发电比生物多样性保护更重要)。
本调查的目的,作者选择蝙蝠作为一个代表性的物种所有野生动物受到风力涡轮机,因为大量的蝙蝠死在涡轮机和他们享受国内外高水平的保护,因此发挥重要作用在规划审批程序与风力涡轮机。事实上，蝙蝠在风力涡轮机上的高碰撞率可能与整个蝙蝠种群有关。常见夜间是风力涡轮机最常见的受害者;德国联邦自然保护署(Federal Agency for Nature Conservation)将其列为濒危物种。此外，由Voigt领导的莱布尼兹-伊兹w省多年来的研究结果表明，这种损失既影响了当地的蝙蝠种群，也影响了迁徙的蝙蝠个体。因此，德国风力涡轮机的死亡事故影响了德国蝙蝠的数量，也影响了欧洲其他蝙蝠原产地的蝙蝠数量。
在调查结果的基础上，作者主张在风能产业中加强对自然保护目标的考虑，以及对生物多样性保护目标的认识。他们提出了改进风能项目规划和运行人员之间的合作的方法，以满足风能生产和生物保护的目标。
——文章发布于2019年11月27日
