美国农业部(USDA)农业市场服务(AMS)8月8日发布了最终版法规,允许USDA有权在以下情况采取必要行动,即对违反家畜强制上报制度(Livestock Mandatory Reporting,LMR)和原产地标识(Country of Origin Labeling,COOL)规定的对象征收民事损害赔偿。该法规的发布将1946年《农业市场法》(Agricultural Marketing Act)修订的实行范围拓展至LMR和COOL违规行为。
LMR和COOL的《实践规则》为利益相关方在所有行为上提供了清晰、有效的程序,为相关机构的工作提供了依据准则。
未满足LMR规定的行为会影响AMS为该行业提供及时、可靠家畜信息的能力。COOL项目确保消费者掌握市场上食品的产地来源信息。1946年《农业市场法》执行条例规定,违反LMR规定者每次可接受最高达10,000美元的处罚。此外,该法案还规定可对蓄意为市场提供违反COOL规定的商品零售商或个人实施处罚。
(编译 梁晓贺)