《在意大利与COVID-19相关的病死率和患者死亡特征》

  • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
  • 编译者: hujm
  • 发布时间:2020-04-05
  • JAMA Network于3月23日发表了意大利罗马高级研究所的题为“Case-Fatality Rate and Characteristics of Patients Dying in Relation to COVID-19 in Italy”的文章。
    文章显示,在COVID-19疫情暴发之初,意大利国立卫生研究院(ISS)启动了一个监视系统,以收集全国所有患有COVID-19的人的信息。通过逆转录酶-聚合酶链反应(RT-PCR)检测确定了严重急性呼吸系统综合症冠状病毒2(SARS-CoV-2)的COVID-19病例。病死率定义为SARS-CoV-2呈阳性检测的死亡人数除以SARS-CoV-2病例数。根据截至3月17日的数据,意大利人群中已确诊COVID-19的人群的总死亡率为7.2%(1625例死亡/ 22512例病例)。该比率高于其他国家/地区可能是与3个因素有关。
    意大利人口的人口特征与其他国家不同。2019年,约23%的意大利人口年龄在65岁以上。COVID-19对年龄较大的患者更具致命性,因此意大利的年龄分布可能在一定程度上解释了意大利与其他国家相比更高的病死率。
    意大利的病死率统计基于将COVID-19相关的死亡定义为通过RT-PCR检测SARS-CoV-2呈阳性的患者中发生的死亡,而与可能导致死亡的先前疾病无关。在意大利死亡的355例COVID-19患者的子样本接受了详细的图表审查。在这些患者中,平均年龄为79.5岁(SD,8.1),其中女性为601(30.0%)。在该样本中,只有3名患者(0.8%)没有疾病,有89名(25.1%)有一种疾病,有91名(25.6%)有2种疾病,有172名(48.5%)有3种或更多基础疾病。这些合并症的存在可能增加了独立于COVID-19感染的死亡风险。 
    SARS-CoV-2 RT-PCR测试所使用的策略不同。意大利卫生部于2月25日发布了检测政策。建议优先考虑对怀疑患有COVID-19且需要住院的更严重临床症状的患者进行检测。对于无症状的人或症状轻微的人,测试是有限的。这种测试策略产生了很高的阳性结果比例,即截至2020年3月14日阳性病例19.3%,并且病死率显著增加,那些死亡率较低的较轻度病例不再计入分母中。
    从研究的角度来看,所讨论的比较突出了报告测试政策的透明度的必要性,并且在比较COVID-19病例时清楚地报告了用于计算病死率的分母以及患病者的年龄,性别和临床合并症和不同国家和地区之间的死亡率。最后,由于是新的疫情,因此需要来自多个国家/地区的持续监控,以透明,准确的方式报告患者特征和检测政策,以更好地了解COVID-19的全球流行病学。

  • 原文来源:https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2763667?resultClick=1
相关报告
  • 《3月23日_在意大利与COVID-19相关的病死率和患者死亡特征》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:xuwenwhlib
    • 发布时间:2020-03-27
    • 3月23日_在意大利与COVID-19相关的病死率和患者死亡特征 1.时间:2020年3月23日 2.机构或团队:意大利罗马高级研究所 3. 事件概要: JAMA Network于3月23日发表了意大利罗马高级研究所的题为“Case-Fatality Rate and Characteristics of Patients Dying in Relation to COVID-19 in Italy”的文章。 文章显示,在COVID-19疫情暴发之初,意大利国立卫生研究院(ISS)启动了一个监视系统,以收集全国所有患有COVID-19的人的信息。通过逆转录酶-聚合酶链反应(RT-PCR)检测确定了严重急性呼吸系统综合症冠状病毒2(SARS-CoV-2)的COVID-19病例。病死率定义为SARS-CoV-2呈阳性检测的死亡人数除以SARS-CoV-2病例数。根据截至3月17日的数据,意大利人群中已确诊COVID-19的人群的总死亡率为7.2%(1625例死亡/ 22512例病例)。该比率高于其他国家/地区可能是与3个因素有关。 意大利人口的人口特征与其他国家不同。2019年,约23%的意大利人口年龄在65岁以上。COVID-19对年龄较大的患者更具致命性,因此意大利的年龄分布可能在一定程度上解释了意大利与其他国家相比更高的病死率。 意大利的病死率统计基于将COVID-19相关的死亡定义为通过RT-PCR检测SARS-CoV-2呈阳性的患者中发生的死亡,而与可能导致死亡的先前疾病无关。在意大利死亡的355例COVID-19患者的子样本接受了详细的图表审查。在这些患者中,平均年龄为79.5岁(SD,8.1),其中女性为601(30.0%)。在该样本中,只有3名患者(0.8%)没有疾病,有89名(25.1%)有一种疾病,有91名(25.6%)有2种疾病,有172名(48.5%)有3种或更多基础疾病。这些合并症的存在可能增加了独立于COVID-19感染的死亡风险。  SARS-CoV-2 RT-PCR测试所使用的策略不同。意大利卫生部于2月25日发布了检测政策。建议优先考虑对怀疑患有COVID-19且需要住院的更严重临床症状的患者进行检测。对于无症状的人或症状轻微的人,测试是有限的。这种测试策略产生了很高的阳性结果比例,即截至2020年3月14日阳性病例19.3%,并且病死率显著增加,那些死亡率较低的较轻度病例不再计入分母中。 从研究的角度来看,所讨论的比较突出了报告测试政策的透明度的必要性,并且在比较COVID-19病例时清楚地报告了用于计算病死率的分母以及患病者的年龄,性别和临床合并症和不同国家和地区之间的死亡率。最后,由于是新的疫情,因此需要来自多个国家/地区的持续监控,以透明、准确的方式报告患者特征和检测政策,以更好地了解COVID-19的全球流行病学。 4.附件:  原文链接:https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2763667?resultClick=1
  • 《伊拉斯谟医院发文探讨如何准确解释COVID-19患者的报告病死率》

    • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
    • 编译者:hujm
    • 发布时间:2020-04-22
    • 4月6日,《柳叶刀》发表了题为“Understanding pathways to death in patients with COVID-19”的文章。尽管SARS-CoV-2感染的病死率并不高,但鉴于该流行病的规模巨大,实际死亡人数相当可观,文中阐述了如何准确解释COVID-19患者的报告病死率的问题。 目前报告的病死率从1%到超过7%不等,但这些数值必须谨慎解释。例如,在对全体人口(如韩国和瑞士)进行大规模筛查的地方,报告的总病死率不到1%,因为分母包括了许多轻度或无症状病例。然而,在那些只对需要住院的人进行筛查的国家(如意大利和西班牙),病死率已经超过5%,因为分母要小得多。 在解释病死率时,实际死因也很重要。呼吸衰竭显然是主要原因。然而,现代医疗可以使许多病人接受有创机械通气支持,直到肺部恢复。如果情况恶化,体外膜肺氧合(ECMO)系统也可以维持气体交换数周。COVID-19患者有时因休克和多器官功能衰竭而病情复杂化,但其真正的发病过程尚不清楚。死亡患者更可能有低淋巴细胞计数或高C-反应蛋白或D-二聚体水平也提供不了关于实际死亡过程的信息。继发性细菌感染的确切作用也尚未明确界定。 伦理问题在解释病死率方面也有相关的作用,特别是当老年人和体弱者面临更大的风险,以及当资源紧张可能需要某种形式的配给或分流时。在这种情况下,区分死亡原因是由于COVID-19还是治疗限制可能很困难。 为了能够更好地解释病死率,需要更多的数据。首先,器官衰竭的类型和严重程度:呼吸衰竭或心血管衰竭的真正原因是什么?有多少病人死于孤立性呼吸衰竭、休克、急性肾损伤或多器官衰竭?第二,死亡的实际过程,包括死亡出现时的治疗限制和患者因素(如年龄和合并症)或环境因素(如缺乏设施、床位、人员或设备)的相对影响。最后,SARS-CoV-2感染对死亡的真正贡献,因为某些患者的死亡中COVID-19可能只是一种副现象。对此,文中给出了相应的COVID-19患者死亡过程中的三个可能特征: (1)主要终末器官衰竭 •终末期呼吸衰竭:采用机械通气和ECMO •终末期呼吸衰竭:使用机械通气,可使用ECMO但不使用 •终末期呼吸衰竭:采用机械通气,ECMO不可用 •呼吸衰竭:机械通气可用但未使用 •呼吸衰竭:机械通气困难或不可用 •感染性休克,多器官衰竭 •心源性休克(急性心肌损伤或心肌炎) •其他 (2)临终关怀的比例 •保留生命支持:生命支持可用但被认为是不相称的;以及生命支持几乎不可用(重大限制) •撤回生命支持 •全面照护但没有心肺复苏 •包括心肺复苏在内的全面护理 (3)死亡过程中的COVID-19参与作用 •仅归因于COVID-19感染的死亡(先前健康,预期寿命长) •主要死于老年、虚弱或晚期疾病(COVID-19感染是一种副现象) •预期寿命有限的人因COVID-19死亡 最后,文章认为我们在疫情发生后相对较短的时间内学到了很多。但是,仍还有很多要了解。在众多未回答的问题中,关键是了解与导致死亡的实际过程,全球死亡人数和病死率只提供了粗略的信息。