执行摘要
此次报告是欧盟海洋生物技术欧洲研究区网络计划（ERA-MBT，The EU 7th Framework Programme for Research and Technological Development funded Marine Biotechnology ERA-NET）对欧洲未来海洋生物技术研究和创新而制定的一个路线图。
此路线图的前期筹备过程中涉及到ERA-MBT项目的许多专家与国际专家咨询组的广泛参与，包括了案头研究、在线问卷调查、访谈、利益相关者研讨会、前瞻性研究等多种前期准备工作。ERA-MBT的一个目标就是支持海洋生物技术的研究和创新发展，保证其自我持续性的内部网络增长模式。
欧盟在2012年提出“蓝色发展战略”（Blue Growth strategy），并将海洋生物技术纳入生物经济战略（Bioeconomy Strategy）的重要一部分，充分表明欧洲认可了海洋生物技术在帮助欧洲应对目前面临的社会和其他方面的挑战上的重要作用。在该路线图中，ERA-MBT肯定了海洋生物技术未来的乐观前景：紧密结合海洋生物资源的可持续利用，从而有助于建立新的市场、产生更好的社会收益和增加就业。
海洋生物多样性的开发潜力不断增加，也正表明海洋是丰富的新型天然化合物的来源。其中一些化合物已被用于食品、化妆品、农业、化学和医药产品等领域，但海洋多样性远远未得到充分的发现和利用。未来海洋生物资源的利用市场将存在于工业酶制剂、功能性食品、化妆品、生物材料、生物加工和医疗设备等方面。
此次ERA-MBT研究和创新路线图重点突出科学、技术、经济和社会多方面的研究和创新，并且在实施的过程中，建立海洋生物技术研究和创新2030年议程。路线图中确定了五个主题方面：前三个是探索海洋环境、海洋生物质生产和加工、海洋生物制品创新和拓展，后两个是技术和基础设施保障、政策支持和激励，为支持生物经济增长提供必要的基础。
一、探索海洋环境
探索海洋的化学和生物多样性以作为新材料和新食物的来源，是这一路线图战略研究领域的精髓所在。尽管海洋给了我们很大的希望，但进入浅海区以外区域的技术挑战以及深水勘探的成本，意味着仍有许多海洋深处的地方有待发现。发展并提供新生物和新化合物的勘探渠道是未来该领域创新的重要支持。
二、海洋生物质生产和加工
海洋生物质的主要来源是从野生和一些可以养殖的物种中收获。确保可持续的海洋生物质是目前面临的挑战，特别是如果唯一的来源是从野生物种中获得时，过度开发将会威胁海洋生物多样性以及未来特定物种的供应。如果野生物种仍然是生物质的可行来源，以及生态系统健康和服务需要维持的话，野生物种的战略管理以及产生更有效的物种管理计划将很有必要。同时，生物质供应的安全性和质量必须与解决环境挑战和需求可持续性相平衡。可持续性生物质来源面临的挑战是管理和控制海洋生物质培育以及同时面临的生产方面的挑战。
三、海洋生物制品创新和拓展
海洋来源化合物面临着越来越多的发展机遇和全新应用领域。卫生部门将海洋来源的分子作为新的药物来源，继续强调海洋来源材料在药物发现方面的潜力。海洋来源的脂类、蛋白质（酶、色素和香料）的目标市场有人类和动物营养品、工业化学品、化妆品、医药、个人护理、农业食品以及更多领域。
四、技术和基础设施保障
尽管欧盟的相关项目取得了进展，但仍然迫切需要继续在研究和企业部门中创造研究和创新能力。这将加强科学和技术研究基础设施，从而为支持海洋生物技术提供一系列新的研究支持“工具”和设施。海洋生物技术中使用的许多工具和技术被广泛应用于其他科学和技术领域，参与协作研究项目是利用这些设施和鼓励多学科研究的途径之一。海洋生物技术研究人员面临的一个挑战是如何将其发现和开发活动与目标市场的需求保持一致。在研究人员和最终用户群之间建立联系对于促进创新至关重要。虽然海洋生物技术研究界与基础科学和应用科学领域之间有着密切的联系，但仍需要专门的研究工具和设施以充分利用海洋生物资源。
五、政策支持和激励
在众多欧洲和国际政策和法规调控下，海洋生物技术的普遍性导致了该领域研究和创新活动的形成。环境、渔业及水产养殖、食品、卫生、自然资源和工业部门之间存在着政策联系，它们都突出了对海洋生物技术领域的期望和激励行动，而相关研究活动也会反馈和影响政策。海洋生物技术研究产生的成果有助于海洋环境该如何可持续管理，并履行其在向地球提供环境服务方面的作用，也有助于海洋管理和海洋资源使用规章制度的发展。强大的政策支持是成功的海洋生物科技活动创新的基础；更重要的是，政策支持创造了海洋生物资源可持续开发利用的环境。国际及欧洲的政策和战略决定了资金和其他举措能够刺激公司从事海洋生物技术相关研究和创新的程度和成效。
本次《海洋生物技术战略研究及创新路线图》在每个主题领域下都提出了一系列的短期和长期行动。每一项行动都具有产生经济和社会回报的最大潜力，并将指导今后的资金和其他支持行动的动向。总结如下：
