《绿会派代表参加2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组第二次会议》

  • 来源专题:长江流域资源与环境知识资源中心 | 领域情报网
  • 编译者: lifs
  • 发布时间:2020-02-26
  • 编者按:2月24日,中国生物多样性保护与绿色发展基金会派代表参加了2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组第二次会议。来自140多个国家的1000多名代表齐聚在意大利首都罗马的联合国粮农组织总部,并开始就2020后全球生物多样性框架相关事宜进行协商讨论。这次会议将促进CBD COP15在中国昆明的成功召开,也点燃了致力于生物多样性保护事业人们的热情,为全球生物多样性日益丧失的紧迫现状讨论相应的行动计划方案,这是具有里程碑意义的会议。绿会特将本次会议现场的主要内容翻译整理如下,以飨读者。 2020年后全球生物多样性框架工作组第二次会议于周一(2月24日)拉开帷幕,讨论程序性议程项目,听取关于2020年后全球生物多样性框架(GBF)零草案的一般性发言。 开幕式上,联合主席巴西尔·范·阿弗尔(Basile van Havre)感谢联合国粮农组织和生物多样性公约(CBD)秘书处在中国爆发新型冠状病毒后,迅速将会议场地从昆明改至罗马。 粮农组织总干事屈冬玉概述了粮农组织为促进生物多样性保护和可持续利用而采取的相关举措,强调生物多样性对粮食生产至关重要。 Hamdallah Zeda...

相关报告
  • 《2020年后全球生物多样性框架零草案发布》

    • 来源专题:生物科技领域知识集成服务
    • 编译者:陈方
    • 发布时间:2020-09-10
    • 生物多样性及其带来的利益对人类福祉和地球健康至关重要,但生物多样性的总体形势在世界范围内正在恶化。联合国《生物多样性公约》第15次缔约方大会(COP15)将于2020年在中国昆明举办,COP15将在评估《2011—2020生物多样性战略计划》基础上审议通过“2020年后全球生物多样性框架”。2020年1月6日,“2020年后全球生物多样性框架”零草案发布,由于新型冠状病毒2019暴发后的持续情况,经协商后该框架不限成员名额工作组第二次会议(WG2020-2)于2020年2月24—29日在意大利罗马的联合国粮农组织总部举行,其中一项重要内容便为审议该草案。 框架的愿景是与自然和谐相处的世界,到2050年生物多样性已得到珍视、保护、恢复及合理利用,维持生态系统服务,实现可持续健康的地球,所有人都能共享重要福利。框架设定了与2050年生物多样性愿景有关的五个长期目标,每个目标都会在2030年阶段得到部分实现:(1)到2030年在淡水、海洋和陆地生态系统的面积和完整性方面没有净损失,到2050年至少增加[20%],确保生态系统的复原力。(2)到2030年濒临灭绝物种的比例减少[X%],到2050年增加[X%]。(3)到2030年保持或增强遗传多样性,到2050年[90%]的物种遗传多样性得以保持或增加。(4)人类受益自然的几个方面:①改善人类营养状况,到2030年至少惠及[X百万]人,到2050年惠及[Y百万]人;②改善安全饮水的可持续提供,到2030年至少惠及[X百万]人,到2050年惠及[Y百万]人;③增强人类的抗灾能力,到2030年至少惠及[X百万]人,到2050年惠及[Y百万]人 ;④到2030年和2050年至少承担实现《巴黎协定》目标的[30%]的努力。(5)遗传资源和相关传统知识的使用所产生的惠益得到公平和公正的分享,到2030年增加[X],到2050年增加[X]。 框架提出到2030年的使命是全社会采取紧急行动,使生物多样性走上恢复之路以造福地球和人类。框架同时列出了20个面向2030年的行动目标,包括减少对生物多样性的威胁、通过可持续利用和利益共享来满足人们需求以及主流化的实施工具和解决方案三个领域。此外,框架在执行支持机制、责任与透明度等方面也进行了说明。全球将围绕该框架草案开展谈判,最终形成“2020年后全球生物多样性框架”,以保护地球上所有的生命。 宋琪 编译自https://www.cbd.int/doc/c/efb0/1f84/a892b98d2982a829962b6371/wg2020-02-03-en.pdf 原文标题;Zero draft of the post-2020 global biodiversity framework
  • 《全球资源评估高级别小组,负责执行“2011 - 2020年生物多样性战略计划”》

    • 来源专题:外来生物入侵
    • 编译者:王成卓
    • 发布时间:2018-11-05
    • 全球实施性质的2011 - 2020年生物多样性战略计划资源全球评估高级别小组(第二阶段)于2013年成立,组内包括来自世界各地的15名专家成员,其任务是通过直接考察其对生物多样性的积极影响以及所需投资和政策发展对社会带来的广泛利益,来评估会议Aichi Biodiversity Targets的效益。 通过考虑实现目标所需活动的成本范围,并通过生物多样性部门内外的行动确定最具成本效益的机会来确保这些利益,该研究以高级别小组(第一阶段)的初步工作为基础。