2019年12月，由2019新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引起的2019年冠状病毒病（COVID-19）在中国湖北省武汉市爆发，并已在中国及美国等31个国家和地区蔓延。截至2020年2月23日，中国内地报告病例76936例，境外1875例。全世界共有2462例相关死亡；美国没有死亡报告。在美国诊断出14例，在从高危环境遣返的人中又发生了39例，目前美国境内共有53例。本报告总结了疾病预防控制中心、州和地方卫生部门、多个其他联邦机构以及其他合作伙伴为减缓和控制COVID-19在美国的传播而采取的积极措施。这些措施要求查明在美国感染COVID-19的病例和接触者，并建议对来自COVID-19大量传播地区的旅客进行评估、监测和护理。尽管这些措施可能无法防止病毒在美国的广泛传播，但正在实施这些措施，以1）减缓疾病的传播；2）提供时间，更好地为州和地方卫生部门、卫生保健系统、企业、教育组织做好准备，以及在广泛传播的情况下的公众；以及3）更好地描述COVID-19，以指导公共卫生建议和医疗对策的开发和部署，包括诊断、治疗和疫苗。 美国公共卫生当局正在密切监测这一情况，疾控中心正在与世界卫生组织（世卫组织）和其他全球伙伴协调努力。临时指南见https://www.cdc.gov/coronavirus/index.html。随着人们对这种新型病毒和此次疫情了解的增多，疾病预防控制中心将迅速将新知识纳入疾病预防控制中心、州和地方卫生部门、卫生保健提供者和社区的行动指南中。
