薄膜中的扩散梯度(DGT)技术已被证明是预测沉积物中金属生物利用度和毒性的有用工具,然而,DGT测量与生物反应之间的联系往往依赖于基于实验室的暴露,并且需要进一步的现场评估。本研究中,DGT探针被部署在金属污染(镉、铅和锌)沉积物中,以评估淡水双壳类Hyridella australis和DGT-金属通量在实验室和现场条件下的生物累积之间的关系。无论沉积物和暴露的类型如何,在沉积物/水界面(±1厘米)测量的DGT-金属通量对于预测显着的镉和锌生物累积是有用的。在田间测量的更大的DGT-Zn通量与显着更高的锌生物累积一致,突出了在原位进行金属生物利用度评估的重要性。此外,DGT通量可用于预测亚致死毒性(即脂质过氧化和溶酶体膜损伤)的潜在风险。由于其能够解释多种金属暴露,DGT比沉积物中的颗粒金属浓度更好地预测了生物累积和毒性。这些结果提供了进一步的证据,支持DGT技术作为沉积物质量评估监测工具的适用性。