《联合国艾滋病规划署就中国艾滋病相关的旅行、就业和居住限制的更新信息》

  • 来源专题:艾滋病防治
  • 编译者: 李越
  • 发布时间:2012-07-09
  • 2010年4月,中国发布了国务院令第574号《国务院关于修改<中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则>的决定》,这一国务院令规定,《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》中去掉关于限制艾滋病感染者进入中国的条款。这一修订表示,自2010年起,允许感染艾滋病的外国人进入中国,短期停留和长期居住。 目前,申请在中国居住一年以上的外国人(为了就业、学习或其他目的)被要求进行健康检查,并取得健康证明。健康检查包括艾滋病和性传播疾病的检测,以便使外国人了解中国的相关法律和为他们提供转介治疗服务。艾滋病检测为阳性并不能妨碍“良好健康证明”的签发,而健康证明是公安局要求的签证申请所需之一。 联合国艾滋病规划署对中国在消除艾滋病相关的旅行限制方面的歧视所取得的进展表示赞赏。
  • 原文来源:http://www.unaids.org.cn/cn/index/topic.asp?id=858&classname=Key Issues&class=2
相关报告
  • 《联合国艾滋病规划署执行主任谈与中国的抗艾合作》

    • 来源专题:艾滋病防治
    • 编译者:李越
    • 发布时间:2011-06-09
    • 据联合国艾滋病规划署(UNAIDS)数据显示,截止到2010年8月,中国累计报告艾滋病病毒感染者总数为361599人,包括艾滋病病人127203例和死亡报告65104例。不过,UNAIDS估算,有20万-56万艾滋病毒携带者还未能进入官方统计。   中国艾滋病传播途径和发达国家不同。在中国,异性传播占据艾滋病毒感染首位,占44.3%,其次是吸毒占32.2%,同性传播占14.7%,通过商业捐献和输入受到感染的血液和血制品的占7.08%。异性传播与血液感染这两个指标表明,中国在应对艾滋病方面仍然任重道远。而依据UNAIDS与中国政府联合作出的评估,中国在艾滋病的歧视、艾滋病患者及病毒携带者个人隐私的保护方面,也仍有很多工作要做。但遗憾的是,UNAIDS与中国也并不总是步调一致,比如“全球防治艾滋、结核病和疟疾基金”(The Global Fund to Fight AIDS,Tuberculosis and Malaria)近日就冻结了一笔原准备提供给中国的上亿美元的援助金,并指责中国政府在资金使用中存在管理不当、不透明。   联合国大会艾滋病问题高级别会议将于2011年6月8日至10日在纽约召开。届时,各国代表将共同审核全球艾滋病应对的进度,并对其未来进程作出规划。会议召开前夕,南方周末就中国防艾现状、UNAIDS与中国合作等问题专访了联合国副秘书长、艾滋病规划署执行主任米歇尔·西迪贝(Michel Sidibé)。   南方周末:你如何看待,“全球基金”冻结了给予中国上亿美元用于艾滋病防治的援助资金一事?   米歇尔·西迪贝(以下称“西迪贝”):我觉得这只是一个技术操作上的问题,很快就可以得到解决。我对中国政府这十年来为艾滋病所作出的努力深信不疑。中国政府在这十年间建立了亚洲发展最快、受众最多的艾滋病防范治疗体系,艾滋病死亡率也极大地降低——实际上是降低了64%。当然,吸毒者、男同性恋是高危人群。中国政府与民间组织在此问题上的交流也显著增多。   南方周末:所以你对中国和联合国艾滋病规划署的合作是满意的?   西迪贝:当然满意。我看到中国的工作取得了实实在在的成效。当我们刚开始和中国政府合作时,中国还没有出台“四免一补”政策。这一政策的出台推动了艾滋防范工作的整体进程。中国人民从中受益很多。什么事都不是一天之内就能改变的,中国的艾滋病防范工作也需要时间。   南方周末:那么艾滋病规划署和中国政府的合作中还出现过其他的问题或麻烦吗?   西迪贝:你在任何工作中都会遇到困难。比如,为了推动了美国政府完善艾滋病毒感染者的相关法律,我们花了整整20年时间。和中国政府的协商也遇到了困难,但相比其他许多国家,和中国的合作还是令人满意的。即使有困难,包括在一些重要意见上有分歧,但重要的是,我们一直是在取得进展。我认为在政策推动方面,中国效率比美国还高。我们和中国合作,并非局限于中国、眼下,而是全球防艾的未来。   南方周末:国际上有人指责中国的政府缺乏实际的基层工作。你怎么看?   西迪贝:工作要一步一步地做。不过我们也在思考如何更好地发挥民间组织在提供具体服务方面的作用。中国接受治疗的人数这几年增长非常迅速,2002年的时候还是零,现在则超过8.6万人。更好地支持和推进民间组织的工作,这正是我们和中国政府在努力的方向。我们负责与中国磋商保证其向着积极的方向前进,而中国自己掌握具体实施的速度。   南方周末:你希望中国在国际抗艾工作中发挥哪些作用?   西迪贝:首先,我觉得中国应该充分利用和非洲的友好关系。有很多中国人在非洲工作,而非洲是艾滋病的“重灾区”:230万感染者,有上百万的人无法接受任何治疗,每年依然有不少新生儿携带艾滋病毒出生。所以我认为中国应该强化南南合作,在对非投资中将艾滋防范工作纳入考虑范围,因为艾滋病问题是该地区的首要问题。另外中国也能够为非洲提供新的技术方面的支持。   南方周末:对于UNAIDS来说,中国面临艾滋防治的困难和挑战是什么?数据表明中国以及其他亚洲国家这几年艾滋病的情况都比较严峻。   西迪贝:这是个很好的问题。首先,中国是一个非常大的国家。在艾滋工作服务提供环节,国家层面的决策需要在地方得到更好的落实。中国还需要更注意性工作者、吸毒者、男同性恋等高危人群的防范工作。去年32%的艾滋新感染病人是男同性恋者。   南方周末:马上就要召开2011年联合国大会艾滋病问题高级别会议,主要想解决哪些问题?   西迪贝:在过去的三十年里,3000万人被艾滋病杀死,现在全世界范围内HIV携带者还有3300万人。过去十年中,超过60个国家新感染艾滋病的患者人数下降——此前这样的艾滋病防范的“样板国家”只有乌干达、塞内加尔和泰国,而现在我们有了六十多个在减少艾滋病新感染人数的国家。我们期待艾滋病防治工作从危机管理过渡到“变革管理”,即从应对艾滋病为人类带来的危机,转向更加适应世界变化的管理方式。我们期望在2015年能实现没有任何一个儿童携带HIV病毒诞生,希望会议能有力地推动着我们向这个目标迈进。   为了实现这个目标,我想这次会议向人们传达以下信息:我们呼唤科技创新,因为科技的发展能提高人类治愈艾滋的机会并让更多有需要的人接受治疗。全球仍有1000万人在等待治疗,而最近新的研究发现,HIV感染者在感染初期接受一种治疗,可以将病毒传播风险降低96%,这是一个新的机会。(原题为:我们和中国合作,着眼于全球防艾的未来——访联合国副秘书长、艾滋病规划署执行主任米歇尔·西迪贝)
  • 《联合国艾滋病规划署:艾滋病预防信息》

    • 来源专题:艾滋病防治
    • 编译者:李越
    • 发布时间:2011-01-07
    • 1. 什么是艾滋病病毒? 人类免疫缺陷病毒(HIV,也称艾滋病病毒)攻击人体内与感染做斗争、保持身体健康的免疫细胞。当艾滋病病毒破坏免疫系统后,这个人就患了艾滋病,或者说是患了获得性免疫缺陷征。当艾滋病病毒入侵之后,人体会产生抗击艾滋病病毒的抗体。 2. 艾滋病病毒藏匿何处? 艾滋病病毒存在于感染者的各种体液中,包括血液、精液、阴道分泌物和乳汁。 3. 艾滋病病毒如何传播? 艾滋病病毒可以通过以下途径传播: * 与感染者无保护的性交(阴道或者肛门、以及危险性稍小一些的口交); * 共用被艾滋病病毒污染的针管、针头或其他边缘锐利的器具; * 怀孕、分娩和哺乳期间,由感染了艾滋病病毒的母亲传染给婴儿; * 输入受艾滋病病毒污染的血液。 以上这些传播方式全都是可以预防的。 4. 从外表能判断一个人是否感染艾滋病病毒吗? 不能。感染了艾滋病病毒的人也可以像其他人一样看起来非常健康、精力充沛。血液检测是确认一个人是否感染艾滋病病毒的唯一方法。 5. 诸如握手之类的日常生活接触会感染艾滋病病毒吗? 不会。艾滋病病毒不会通过与性无关的日常接触传染。与其他病毒不同,与艾滋病病毒感染者握手、拥抱、共用卫生间、共用一个杯子喝水或者接触到艾滋病病毒感染者的喷嚏和咳嗽,都不会感染艾滋病病毒。所以,不必害怕与艾滋病病毒感染者进行日常交流。 6. 接吻会传播艾滋病病毒吗? 一般的嘴唇亲吻不会传播艾滋病病毒;目前也还没有发现由于接吻而通过唾液感染艾滋病病毒的任何证据。 7. 蚊虫叮咬会传播艾滋病病毒吗? 蚊子或其他昆虫的叮咬不会传播艾滋病病毒。即使病毒进入蚊子或其他叮咬人的昆虫体内,也不能在其体内繁殖。由于昆虫不能感染艾滋病病毒,因此也不会将病毒传播给下一个被叮咬的人类。 8. 艾滋病病毒只会在特定人群如男男同性性行为人群或吸毒人群中传播吗? 不是。任何人如果与艾滋病感染者发生没有保护措施的性行为、共用被艾滋病病毒污染的注射器具或者输入了受艾滋病病毒污染的血液,都有可能感染艾滋病病毒。婴儿也有可能在母亲怀孕、分娩和哺乳过程中从母亲那里感染艾滋病病毒。 9. 如果认为自己感染了艾滋病病毒应该怎么办? 你应该立刻向当地的医疗服务机构寻求帮助,获得艾滋病的咨询和检测、或者暴露后的预防措施。有一点需要记住的是:如果你新近感染了艾滋病病毒,那么在感染初期你对其他人来说具有很高的传染性。 10. 什么是暴露后预防? 暴露后预防,又称PEP,是指在暴露于可能含有艾滋病病毒的体液之后48小时内使用抗病毒药物以帮助预防感染的措施。暴露后预防并非100%有效,即使是在暴露后第一时间立刻采用也是如此。所以,预防艾滋病的关键是在事前尽一切可能采取正确的预防措施。 11. 如何降低经性途径感染艾滋病病毒的风险? * 禁欲; * 性伴侣彼此忠诚,且双方都没有感染艾滋病病毒;同时没有其他诸如注射吸毒等在内的高危行为; * 坚持每次性行为时正确使用男用或女用安全套。 12. 安全套在预防艾滋病方面的有效性如何? 男用和女用安全套在预防性传播疾病(包括艾滋病)方面非常有效。每次阴道性交和肛交时都应使用安全套。为了在最大程度上保证安全套的有效性,每次都必须正确使用安全套。不正确的使用可能导致安全套滑落或者破裂,因此减弱其保护作用。 13. 注射吸毒的人怎样降低感染艾滋病病毒的风险? 艾滋病病毒可以通过使用被污染的注射器具传播,而以下步骤可以帮助他们降低感染的风险: * 如果暂时无法彻底戒毒,尽量改用非注射的方式(如吸食或口服毒品); * 绝对不要重复使用或者与他人共用针头、注射器或者其他用于准备毒品的器具; * 每次都使用新的、已消毒的注射器(通过可以信赖的途径获得,如药店或者针具交换项目)来准备和注射毒品; * 在注射之前,用干净的酒精棉球消毒皮肤。 14. 如何预防艾滋病病毒由母亲传染给婴儿? 一个感染了艾滋病病毒的母亲可能会在以下几个阶段将艾滋病病毒传给婴儿:怀孕期间、分娩期间和哺乳期间。以下措施可以大大降低母婴传播的风险: * 在分娩之前对母亲实施短期抗病毒治疗、在分娩之后对婴儿实施短期抗病毒治疗; * 以剖腹产的方式分娩; * 就母乳喂养问题向健康专家进行进行咨询。在替代喂养可接受、可行、可负担、可持续和安全的情况下,尽量避免母乳喂养。 15. 有什么方法能保证与艾滋病病毒感染者发生性关系、但绝对不会感染艾滋病病毒? 如果艾滋病病毒感染者坚持持续治疗、其体液中所含病毒载量就会相对很低,在这种情况下,感染艾滋病病毒的风险将会小很多。然而,仍然建议避免插入式性行为和坚持正确使用安全套。 16. 人体穿环或者刺青会感染艾滋病病毒吗? 如果使用未经消毒的针具进行穿环或者刺青,确实存在感染艾滋病病毒的风险。所以任何需要穿破皮肤的针具都应该经过消毒,使用一次即废弃或者重新消毒后再使用。 17. 男性包皮环切手术可以预防艾滋病病毒的传播吗? 男性包皮环切能够减少男性在无保护的性行为中感染艾滋病病毒的危险。然而,病毒在性行为中的传播风险只能因此而减少,并不能完全消除。