《LANCET,2月6日,2019-nCoV transmission through the ocular surface must not be ignored》

  • 来源专题:COVID-19科研动态监测
  • 编译者: xuwenwhlib
  • 发布时间:2020-02-07
  • 2019-nCoV transmission through the ocular surface must not be ignored

    Cheng-wei Lu,Xiu-fen Liu,Zhi-fang Jia

    Published:February 06, 2020

    DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30313-5

    Chaolin Huang and colleagues1 reported the epidemiology, symptoms, and treatment of patients infected by the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) in Wuhan, China. As ophthalmologists, we believe that transmission of 2019-nCoV through the eyes was ignored.

    On Jan 22, Guangfa Wang, a member of the national expert panel on pneumonia, reported that he was infected by 2019-nCoV during the inspection in Wuhan.2 He wore an N95 mask but did not wear anything to protect his eyes. Several days before the onset of pneumonia, Wang complained of redness of the eyes. Unprotected exposure of the eyes to 2019-nCoV in the Wuhan Fever Clinic might have allowed the virus to infect the body.2

    Infectious droplets and body fluids can easily contaminate the human conjunctival epithelium.3 Respiratory viruses are capable of inducing ocular complications in infected patients, which then leads to respiratory infection.4 Severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) is predominantly transmitted through direct or indirect contact with mucous membranes in the eyes, mouth, or nose.5 The fact that exposed mucous membranes and unprotected eyes increased the risk of SARS-CoV transmission4 suggests that exposure of unprotected eyes to 2019-nCoV could cause acute respiratory infection.

    Thus, Huang and colleagues1 should have analysed conjunctival scrapings from both confirmed and suspected 2019-nCoV cases during the onset of symptoms. The respiratory tract is probably not the only transmission route for 2019-nCoV, and all ophthalmologists examining suspected cases should wear protective eyewear.

  • 原文来源:https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30313-5/fulltext#seccestitle10
相关报告
  • 《LANCET,2月7日,Pandemic potential of 2019-nCoV》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:zhangmin
    • 发布时间:2020-02-09
    • Pandemic potential of 2019-nCoV Robin Thompson Published:February 07, 2020DOI:https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30068-2 An important determinant of whether or not 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) will ultimately cause a global pandemic is its ability to become established upon its importation to a new country. Cases of 2019-nCoV infection have so far been reported in 24 countries, yet little human-to-human transmission outside of China has occurred.
  • 《2月6日_《柳叶刀》通讯:2019-nCoV通过眼部的传播不容忽视》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:xuwenwhlib
    • 发布时间:2020-02-13
    • 2月6日_《柳叶刀》通讯:2019-nCoV通过眼部的传播不容忽视 1.时间:2020年2月6日 2.机构或团队:吉林大学第一医院眼科、吉林大学第一医院临床研究室 3.事件概要: 2月6日吉林大学第一医院的研究人员在《柳叶刀》杂志在线发表通讯“2019-nCoV transmission through the ocular surface must not be ignored”,认为呼吸道可能不是2019-nCoV的唯一传播途径,所有检查疑似病例的眼科医生都应佩戴防护眼镜。 1月22日,中国全国肺炎专家组成员王广发通报,由于仅戴了N95口罩未戴护目镜,他在武汉发热门诊检查工作期间被2019-nCoV感染。 传染性飞沫和体液很容易污染人的结膜上皮细胞。呼吸道病毒能够在感染的患者中引起眼部并发症,进而导致呼吸道感染。SARS病毒主要通过与眼睛、嘴或鼻子的粘膜直接或间接接触传播。事实证明,暴露的粘膜和未受保护的眼睛增加了SARS病毒传播的风险,这表明暴露于2019-nCoV的未受保护的眼睛可能导致急性呼吸道感染。 已有研究发现2019-nCoV确诊和疑似患者会出现结膜炎的症状,这说明呼吸道可能不是2019-nCoV的唯一传播途径,所有检查疑似病例的眼科医生都应戴防护眼镜进行保护。 4.附件: 原文链接:https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30313-5/fulltext