6月1日，来自瑞士联邦水科学技术研究所（Eawag）Bouziane Outiti因为他在摩洛哥的水处理项目而获得了全球能源大奖。该奖项为年度奖项，旨在奖励那些在全球范围内具有创新性的环境可持续发展项目。
Bouziane Outiti, 全球能源大奖获得者，已经在Eawag工作了28年——不是作为研究人员，而是作为IT专业人士。8年前，摩洛哥出生的Outiti建立起了AMSED，“摩洛哥-瑞士环境与发展协会”。该协会旨在集摩洛哥全国的努力来解决国家的水资源问题。
你作为IT专家，但是你却发起了一个水处理项目——这是怎么来的？
我在摩洛哥长大，我非常熟悉那儿的卫生状况，尤其是农村地区。摩洛哥的水和废水问题是如此严重，它们不能仅仅通过摩洛哥政府和社会来解决。根据我在Eawag的工作经验，我在2008年发起了AMSED。这个协会提供了一个由国际专家组成的平台来共同解决摩洛哥的供水和废污水处理项目中存在的问题。这个位于Asselda的水处理项目的出现更多产生于偶然——它是由一个在硕士论文中遇到农村水处理问题的学生发起的。
你能介绍一下这个农村水处理项目的研究背景吗
两个村庄，Asselda One和Asselda Two，位于Marrakech以南的50公里，是Asni区的一部分，在高高的Atlas山脉的山脚下。大约有1200人口的村庄只有一套基本的排水系统：污水直接排放进入农业区（水果种植园）和附近的河流。这样你就能想象这对人们的健康产生多大影响。但对于我们项目而言，这也提供了一个机会，来开发这种环境下最好的水处理系统。当然，也非常感谢苏黎世Drosos基金的慷慨资助，以及来自Eawag的广泛行政支持，让我们能够在摩洛哥实现的项目。
这项工作究竟涉及哪些内容？
这个项目最初计划执行期为3年，但实际花费了6年。我们当地的项目团队由一个年轻的摩洛哥工程师和她的行政助理组成，同时还和州政府、当地具有权威的摩洛哥建设公司和村委会（一种在摩洛哥广泛设立的机构）合作。在瑞士，这种项目不是很常见，因为它是由两个女性在进行管理，但事实并非如此，在一个男性主导的环境下（如Asselda）。在这些农村地区-通常受制于民族或地方的政治冲突-交流问题总是发生。因此，一个涉及到外国专家的项目应尊重当地社区，这是非常重要的。在这里，因为我有Berber背景，我经常，应该非常经常的充当沟通中介。
这是一项具有挑战性的项目。现在什么样的污水处理系统已经到位？
在过去的5年里，我们开发了一个污水处理设施，能将处理的中水用于果树的灌溉。我们的系统包括一个人工湿地和储存池的组合。该系统使用自吸式虹吸的绿色过滤和太阳能泵来对果园进行灌溉，从而不需要机械设备或外部能源供应。该系统在很大程度上是无异味的。这个组合过程在摩洛哥是创新性的，在Asselda原型已经引起了许多其他公共部门建筑处理系统的兴趣。
从一个项目到另外一个：下一步是什么？
该系统已经完成，并自2015年2月成功运行了两个月。在过去八个月中我们进行了逐月的水质分析。该系统的性能符合我们的预期，处理后的污水也符合WHO用于果树灌溉的标准。也已经制定了处理设施和排水系统的运行和维护的管理办法。农村协会的人员和维修技术人员知道了要执行什么样的任务。但另一个重要和微妙的是，仍需要采取措施来讲系统移交给公共社区，从而过渡到日常运行、系统运行和维护的经费使用等。特别对于农村地区的项目，这往往涉及一定的风险。但我们有良好的当地合作伙伴，以确保水处理设施在未来能得到良好的管理，并进一步改善当地社区的生活条件。
除了你最后的中介活动，你有时间来庆祝该项目的成功吗？
当然！我们对获得了全球能源奖感到高兴，没有人会在项目开始时就觉得能够获得这样的奖项。我们非常自豪的是所有参与者都获得了成功，尤其是摩洛哥的女性项目经理，这也得到了在男性主导的世界里获得了项目成功的结论。我们会在该设施正式落成后来庆祝，甚至会在十一月的Marrakech警察会议上进行。
