《欧盟致力于伊朗核交易》

  • 来源专题:可再生能源
  • 编译者: pengh
  • 发布时间:2017-10-18
  • 2017年10月16日

    欧盟总理事会今天表示,欧盟愿意与伊朗保持“2015年联合综合行动计划”(JPCOA),美国总统唐纳德·特朗普10月13日宣布不会证明伊朗是否遵守美国国会的协议。 国际原子能机构(IAEA)总干事天野由纪表示,伊朗根据协议作出的承诺正在执行。

    2015年7月伊朗和欧盟3 / EU + 3(中国,法国,德国,俄罗斯,英国和美国 - 也被称为P5 + 1加欧盟)签署了JCPOA,并于2016年1月实施 根据其条款,伊朗同意限制铀浓缩活动,消除其中浓缩铀的储存,并在未来15年限制其对低浓铀的储存。 该协议为解除对伊朗实施的核经济制裁提供了方便。

    由美国国会于2015年通过的“伊朗核协定审查法”(INARA)要求美国总统定期证明伊朗正在全面执行协议,暂停美国制裁是“适当和适度的” 伊朗采取的措施。 特朗普在4月和7月发行了这样的证书。 下一次认证的最后期限是10月15日。

    特朗普说,伊朗政权已经对该协议进行了“多次违反”,声称它已经超过限制重水量,“不符合我们的期望”,就铀浓缩离心机的运作而言,“恐吓的国际检查员不使用全部协议要求的检查机关“。

    “根据我提出的事实记录,今天我宣布我们不能也不会做这个认证,”特朗普说。他说,美国众议院和参议院正在进行工作,起草“加强”INARA的立法。 “但是,如果我们无法达成与国会和盟友合作的解决方案,那么协议将被终止,正在不断审查,我们的参与可以随时被主席取消, “ 他说。

    关于是否重新对伊朗实施制裁的任何决定现在都是由国会决定的。

    国际原子能机构确认合规

    国际原子能机构应联合国安全理事会的要求,负责核查和执行伊朗根据“联合行动纲要”执行与核有关的承诺。天野说,9月13日,该机构迄今为止已进入所有访问地点,而伊朗正在与国际原子能机构正在暂时执行“全面保障协定附加议定书”,使该机构的视察员能够更广泛地查阅信息和位置伊朗。

    “正如我向理事会报告的那样,伊朗根据JCPOA进行的与核有关的承诺正在实施,”天野说。他补充说:“目前,伊朗受到世界上最强大的核查制度的制约。”

    国内问题

    欧盟副总统费德里察·莫格里尼还说,10月13日,没有违反“边界和边界条约”所载的任何承诺。她说,行动计划是联合国安理会决议的附件,而不是双边协议,不能由一个国家终止。莫格尼尼说:“世界上任何国家的任何总统显然不能终止这种协议。”

    欧盟今天表示,认为特朗普决定不将伊朗遵守“边界和边界条约”的规定视为美国内部的一个进程。它表示:“欧盟鼓励美国继续保持JCPOA的承诺,并在采取进一步措施之前考虑对美国及其合作伙伴和该地区安全的影响。

    它重申需要在“边界办事处”之外的“相关格式和论坛”中处理“与弹道导弹有关的问题和该地区日益紧张的局势”。它表示:“在核威胁严重的时刻,欧盟决心维护”边界和边界条约“作为国际不扩散架构的重要支柱。

    伊朗总统哈桑·罗哈尼在电视直播演讲中表示,该国将继续与国际原子能机构和国际原子能机构合作,将其描述为多边和国际条约。 “只要我们的利益要求,只要我们享有利益,我们将在国家利益的框架内尊重”国际和平协议“。他的演讲成绩由伊朗主席公布。

    “我们与国际原子能机构合作,在国际条约和”边界和边界条约“的框架内,我们将继续这样做,但是如果有一天我们的利益不能得到保障,而其他方面也不愿违反承诺,就必须知道伊朗不会他犹豫了一会儿会回应他们,“他补充说。

    ——文章发布于特朗普说,伊朗政权已经对该协议进行了“多次违反”,声称它已经超过限制重水量,“不符合我们的期望”,就铀浓缩离心机的运作而言,“恐吓的国际检查员不使用全部协议要求的检查机关“。

    “根据我提出的事实记录,今天我宣布我们不能也不会做这个认证,”特朗普说。他说,美国众议院和参议院正在进行工作,起草“加强”INARA的立法。 “但是,如果我们无法达成与国会和盟友合作的解决方案,那么协议将被终止,正在不断审查,我们的参与可以随时被主席取消, “ 他说。

    关于是否重新对伊朗实施制裁的任何决定现在都是由国会决定的。

    国际原子能机构确认合规

    国际原子能机构应联合国安全理事会的要求,负责核查和执行伊朗根据“联合行动纲要”执行与核有关的承诺。天野说,9月13日,该机构迄今为止已进入所有访问地点,而伊朗正在与国际原子能机构正在暂时执行“全面保障协定附加议定书”,使该机构的视察员能够更广泛地查阅信息和位置伊朗。

    “正如我向理事会报告的那样,伊朗根据JCPOA进行的与核有关的承诺正在实施,”天野说。他补充说:“目前,伊朗受到世界上最强大的核查制度的制约。”

    国内问题

    欧盟副总统费德里察·莫格里尼还说,10月13日,没有违反“边界和边界条约”所载的任何承诺。她说,行动计划是联合国安理会决议的附件,而不是双边协议,不能由一个国家终止。莫格尼尼说:“世界上任何国家的任何总统显然不能终止这种协议。”

    欧盟今天表示,认为特朗普决定不将伊朗遵守“边界和边界条约”的规定视为美国内部的一个进程。它表示:“欧盟鼓励美国继续保持JCPOA的承诺,并在采取进一步措施之前考虑对美国及其合作伙伴和该地区安全的影响。

    它重申需要在“边界办事处”之外的“相关格式和论坛”中处理“与弹道导弹有关的问题和该地区日益紧张的局势”。它表示:“在核威胁严重的时刻,欧盟决心维护”边界和边界条约“作为国际不扩散架构的重要支柱。

    伊朗总统哈桑·罗哈尼在电视直播演讲中表示,该国将继续与国际原子能机构和国际原子能机构合作,将其描述为多边和国际条约。 “只要我们的利益要求,只要我们享有利益,我们将在国家利益的框架内尊重”国际和平协议“。他的演讲成绩由伊朗主席公布。

    “我们与国际原子能机构合作,在国际条约和”边界和边界条约“的框架内,我们将继续这样做,但是如果有一天我们的利益不能得到保障,而其他方面也不愿违反承诺,就必须知道伊朗不会他犹豫了一会儿会回应他们,“他补充说。

    ——文章发布于特朗普说,伊朗政权已经对该协议进行了“多次违反”,声称它已经超过限制重水量,“不符合我们的期望”,就铀浓缩离心机的运作而言,“恐吓的国际检查员不使用全部协议要求的检查机关“。

    “根据我提出的事实记录,今天我宣布我们不能也不会做这个认证,”特朗普说。他说,美国众议院和参议院正在进行工作,起草“加强”INARA的立法。 “但是,如果我们无法达成与国会和盟友合作的解决方案,那么协议将被终止,正在不断审查,我们的参与可以随时被主席取消, “ 他说。

    关于是否重新对伊朗实施制裁的任何决定现在都是由国会决定的。

    国际原子能机构确认合规

    国际原子能机构应联合国安全理事会的要求,负责核查和执行伊朗根据“联合行动纲要”执行与核有关的承诺。天野说,9月13日,该机构迄今为止已进入所有访问地点,而伊朗正在与国际原子能机构正在暂时执行“全面保障协定附加议定书”,使该机构的视察员能够更广泛地查阅信息和位置伊朗。

    “正如我向理事会报告的那样,伊朗根据JCPOA进行的与核有关的承诺正在实施,”天野说。他补充说:“目前,伊朗受到世界上最强大的核查制度的制约。”

    国内问题

    欧盟副总统费德里察·莫格里尼还说,10月13日,没有违反“边界和边界条约”所载的任何承诺。她说,行动计划是联合国安理会决议的附件,而不是双边协议,不能由一个国家终止。莫格尼尼说:“世界上任何国家的任何总统显然不能终止这种协议。”

    欧盟今天表示,认为特朗普决定不将伊朗遵守“边界和边界条约”的规定视为美国内部的一个进程。它表示:“欧盟鼓励美国继续保持JCPOA的承诺,并在采取进一步措施之前考虑对美国及其合作伙伴和该地区安全的影响。

    它重申需要在“边界办事处”之外的“相关格式和论坛”中处理“与弹道导弹有关的问题和该地区日益紧张的局势”。它表示:“在核威胁严重的时刻,欧盟决心维护”边界和边界条约“作为国际不扩散架构的重要支柱。

    伊朗总统哈桑·罗哈尼在电视直播演讲中表示,该国将继续与国际原子能机构和国际原子能机构合作,将其描述为多边和国际条约。 “只要我们的利益要求,只要我们享有利益,我们将在国家利益的框架内尊重”国际和平协议“。他的演讲成绩由伊朗主席公布。

    “我们与国际原子能机构合作,在国际条约和”边界和边界条约“的框架内,我们将继续这样做,但是如果有一天我们的利益不能得到保障,而其他方面也不愿违反承诺,就必须知道伊朗不会他犹豫了一会儿会回应他们,“他补充说。

    ——文章发布于

相关报告
  • 《欧盟能源委员重申遵守伊朗核协议和加强对伊投资》

    • 来源专题:中国科学院文献情报先进能源知识资源中心 |领域情报网
    • 编译者:wukan
    • 发布时间:2018-05-24
    •   据外媒报道,欧盟能源委员卡尼特(Canete)19日到访伊朗并向伊朗当局重申,“只要伊朗遵守伊朗核协议,欧盟也会遵守对伊朗的承诺,并会设法加强对伊朗的投资。”   同日,伊朗原子能机构主管萨利希(Salehi)说,如果欧盟无法落实伊朗核协议的承诺,伊朗仍有其他选项,包括恢复生产浓度达20%的浓缩铀。   据悉,欧洲联盟执行委员会主席荣科17日曾表示,欧盟18日将开始采取行动,阻止美国对伊朗制裁措施在集团内部造成的效应。这将是致力维护伊核协议的一环。   据悉,美国宣布退出伊核协议后,伊核问题备受外界关注。伊朗外交部长扎里夫日前访问布鲁塞尔,会见欧盟外交与安全政策高级代表莫盖里尼,并与伊朗核协议的三个欧洲签署国法国、德国与英国的外长举行会谈。   欧洲联盟正在制定一项对伊朗经济合作计划,力争在美国退出后继续维持伊朗核协议。   根据2015年签署的伊朗核协议,伊朗承诺冻结其核计划,以换取国际社会解除制裁。此后,多家欧洲企业特别是法国与德国的企业陆续重返伊朗市场。   本月8日,美国总统特朗普宣布退出伊核协议,并重启对伊朗制裁。欧洲企业必须在六个月内停止与伊朗的经贸往来,否则将面临美国制裁。   美国退约令欧洲大为不满。欧盟坚称,核协议是有效的,伊朗一直在遵守对该协议的承诺。
  • 《英国重申对伊朗交易的承诺》

    • 来源专题:可再生能源
    • 编译者:pengh
    • 发布时间:2019-06-05
    • “核协议” - 联合综合行动计划 - 于2015年7月由伊朗和E3 / EU + 3(中国,法国,德国,俄罗斯,英国和美国 - 也被称为P5 + 1)签署 - 加上欧盟)并于2016年1月实施。根据其条款,伊朗同意限制其铀浓缩活动,消除其中浓缩铀库存并限制其在随后的15年中储存的低浓铀。 该协议为取消对伊朗实施的核相关经济制裁扫清了道路,但特朗普于去年5月8日宣布终止美国参与JCPOA,指示美国政府开始重新实施制裁。伊朗。 “我们有时也可以在如何应对我们所面临的挑战方面有所不同,”梅尔表示,两位领导人都指出,他们的联盟对于即将到来的入侵日75周年的重要性。 特朗普一年前从伊朗核协议中撤出美国,称两国必须阻止伊朗获得核武器。 “我相信会发生这种情况,”他说。 5月8日,伊朗总统哈桑·鲁哈尼在电视讲话中表示,除非世界大国在60天内保护伊朗的经济免受美国的制裁,否则伊朗将开始浓缩超过允许限度的铀。作为回应,欧盟高级代表以及法国,德国和英国的外交部长在一份联合声明中表示,他们仍然“完全致力于保护和全面实施”JCPOA。他们表示美国在退出JCPOA后再次实施制裁令人遗憾。 这位美国总统正在对英国进行为期三天的国事访问的第二天。 ——文章发布于2019年6月4日