《欧洲39米极大望远镜主镜传感器最后设计完成,触动器设计也接近完成。》

  • 来源专题:天文仪器与技术信息
  • 编译者: zwg@niaot.ac.cn
  • 发布时间:2020-12-04
  • The primary mirror on the ELT, M1, is composed of 798 hexagonal segments, made of a thin glass-ceramic material. To ensure the optical quality of the mirror, its segments have to work together to maintain the mirror’s shape, despite changes in the telescope's position and in external conditions, such as temperature, pressure and wind. Movable supports and sensors for the mirror, namely the M1 position actuators and edge sensors, allow each mirror segment to move independently and with nanometric (1 millionth of a millimetre) precision and are crucial for the telescope to achieve its potential.

    M1 position actuators
    Lying underneath each of the 798 mirror segments, the M1 segment supports connect each mirror to the primary mirror support cell. The first set of M1 segment supports, which are being produced and tested to high precision by VDL ETG Projects BV in the Netherlands, was recently delivered to Safran Reosc in Poitiers, France, where the mirror segments are being polished and assembled.

    Once in Chile, each individual mirror segment, some 1.4 metres across and weighing about 250 kg with its support structure, will be installed on three position actuators. These actuators constantly adjust the position of the mirror segments through tiny, precise movements.

    The position actuators are built by the German company Physik Instrumente (PI). Specialising in precision motoring and positioning, the company will produce the required 2394 position actuators to adjust the segments of the ELT’s main mirror with pinpoint accuracy. The final design for these high-precision actuators is now nearing approval, with series manufacturing starting once the final design review is completed.

    M1 edge sensors
    Another important component of the main mirror system, the edge sensors, has already passed its final design review. The M1 edge sensors, which are being designed and manufactured by the FAMES consortium (comprising Fogale Nanotech in France and Micro-Epsilon in Germany), are the most precise edge sensors ever designed for a telescope. Two on each side of each segment, the sensors can detect when the segments move out of position, even if only by a millionth of a millimetre. A total of 4608 edge sensors will measure the relative positions of all M1 segments, allowing the overall shape of the mirror to be corrected when the segments move out of place.

    Given the high number of edge sensors and position actuators, a consequence of the size of the ELT, the final design phase required the companies to produce dozens of units to carefully test and validate not only the products themselves, but also their manufacturing and production processes. With the completion of the final design review for the edge sensors, FAMES will begin in-series production of these crucial components of the telescope.

    In mid 2021, the first batch of edge sensors and position actuators is anticipated to be delivered to the ELT Technical Facility in the Chilean Atacama Desert for future assembly into the M1 segments.

  • 原文来源:https://www.eso.org/public/announcements/ann20032/
相关报告
  • 《欧洲南方天文台极大望远镜主镜控制器和传感器设计成果》

    • 来源专题:重大科技基础设施领域知识集成服务平台
    • 编译者:魏韧
    • 发布时间:2021-03-16
    • 欧洲南方天文台(ESO)极大望远镜(ELT)的主镜M1即将完工,其位置控制器的建造也接近这一关键里程碑阶段。 ELT主镜M1由798个使用薄玻璃陶瓷材料制成的六边形子镜(segment)组成。为确保镜片的光学性能,无论望远镜的位置和外界条件(如温度、压力和风)如何变化,各部分都必须协同工作保持镜面的形状。可移动支架和传感器,即M1位置控制器和边缘传感器,允许每个镜面以纳米级(百万分之一毫米)精度独立移动,其对39米的巨型镜片光学性能与功能至关重要。 M1子镜支架位于798个子镜之下,将各个子镜连接到主镜支撑单元。荷兰VDL ETG Projects BV公司正在生产和测试第一套M1子镜支架,并已交付法国普瓦捷的Safran Reosc公司,进行子镜抛光和组装。 送达智利后,每个单独的子镜(宽约1.4米、连同其支撑结构重约250公斤)将被安装在三个位置控制器上。控制器通过微小、精确的运动不断调整子镜位置。 位置控制器由德国Physik Instrumente公司制造。该公司专注于精密驱动和定位技术,将生产2394个位置控制器,对ELT子镜进行高精度调整。这些高精度控制器的最终设计即将获批,一旦完成最终设计审查,就将开始批量生产。 主镜系统的另一个重要部件边缘传感器已经通过了最终设计审查。由FAMES财团(法国Fogale Nanotech公司、德国Micro-Epsilon公司组成)设计和制造的M1边缘传感器,是迄今为止为望远镜设计的最精确的边缘传感器。每个子镜的每一侧各有两个传感器,可以检测到子镜百万分之一毫米的移动。共有4608个边缘传感器测量所有M1子镜的相对位置,在子镜位置移动时修正整个镜面的整体形态。 ELT尺寸巨大,所需的边缘传感器和位置控制器的数量很多,需要不同公司生产几十台设备,不仅要仔细地进行产品测试和验证,还要测试和验证其生产制造工艺。随着对边缘传感器最终设计审查的完成,FAMES将开始批量生产望远镜关键部件。第一批边缘传感器和位置控制器预计于2021年中期交付。
  • 《欧洲南方天文台签订39米极大望远镜主镜位移促动器合同》

    • 来源专题:天文仪器与技术信息
    • 编译者:zwg@niaot.ac.cn
    • 发布时间:2017-06-22
    • ESO has signed a contract with the German company Physik Instrumente GmbH & Co. KG, based in Karlsruhe, to construct the position actuators (PACTs) that will adjust the positions of the 798 hexagonal segments of the primary mirror of ESO’s Extremely Large Telescope (ELT). The segments that make up the ELT’s enormous 39-metre main mirror will be connected to the main telescope structure via a support system (ann15003), of which the PACTs are fundamental components. Each segment, some 1.4 metres across and weighing 250 kg will be mounted on three PACTs — meaning 2394 in total. The PACTs will support the segment and actively control its position in three directions, known as piston, tip and tilt. The control system of the ELT primary mirror will initiate tiny adjustments to the PACTs to maintain the mirror’s overall shape, correcting for deformations which may be caused by changes in telescope elevation, temperature and wind forces, as well as limiting the effects of vibrations. More Information Physik Instrumente has worked with ESO before, providing the hexapods that align the subreflectors to the large main reflectors of the radio telescopes that make up the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA).