《拜登-哈里斯政府宣布向各州提供3.5亿美元的赠款，以减少石油和天然气部门的甲烷排放》

• 来源专题：大气污染防治与碳减排
• 编译者： 李扬
• 发布时间：2023-08-31
• 原文来源：https://www.epa.gov/newsreleases/biden-harris-administration-announces-availability-350-million-grants-states-cut

    美国环境保护署（EPA）、美国能源部（DOE）和美国能源部国家能源技术实验室（NETL）今天宣布，将提供高达3.5亿美元的公式赠款资金，以帮助监测和减少甲烷排放，甲烷排放是气候变化的最大驱动因素之一， 来自石油和天然气部门以及井场的环境恢复。由“降低通货膨胀法”提供的资金还将帮助石油和天然气井所有者以及适用设施的运营商自愿和永久地减少非联邦土地上低产量传统井的泄漏和日常运营造成的甲烷排放。通过甲烷减排计划，EPA和美国能源部将帮助减少美国石油和天然气运营的低效率，在能源社区创造新的就业机会，并实现近期减排 - 帮助实现国家雄心勃勃的气候和清洁空气目标。