沿海地区的气象现象可概括为海风、海岸锋、沿海急流、台风登陆和沿海降水。海风是一种从海洋吹向陆地的局部沿海风，可在海岸附近引起对流。台风的登陆是众所周知的，是沿海地区大量降水和破坏的原因。沿海内陆地区的集中降水，是多种天气现象共同作用的结果。考虑到世界上这么多的人口居住在沿海地区，因此沿海降水对人类活动有着重要的影响。2011 年 7 月 26 日, 一次降水系统沿着朝鲜半岛西部海岸线持续发展, 并在沿海和内陆地区造成强降水。
一直以来沿海降水都是一个有趣的研究领域，沿海降水是指沿海地区出现强降水。尽管以目前的信息可以确定地表不连续性对沿海降水起着重要作用，但很难从中尺度的角度证明其原因。为了从中尺度角度揭示地表不连续性对沿海降水的影响，本研究中利用雷达反演的风场和模型试验研究了动量输运过程，并调查了2011年7月26日的沿海降水。在本次研究过程中，使用两台S波段雷达、C波段雷达和地面天气变量的观测数据。对雷达数据进行分析清楚地表明，在近岸对流系统的发展过程中，地面边界风场的变化对沿岸降水起着重要的作用。另外，利用三维风场和模型试验，证明了地表不连续性对持续降水系统的影响。将模拟结果与观测结果进行对比，发现两者非常接近，表明地表边界产生并维持了辐合区。表面粗糙度的变化增强了大气辐合，同时也加强了维持在辐合区的下降流和加深冷舌之间的相互作用。冷池产生了明显的位温梯度，并解释了辐合区和下沉气流的传播。受海陆粗糙度变化影响的表面机械不连续性形成了辐合（风应力梯度），引发动量传递到上层。表面变化因子的极大值，包括持续性对流系统的影响因子，反映了对流系统在海岸处的增强。
（郭亚茹 编译，於维樱 审校）
