当地时间2023年5月8日,《国际图联冲突事件应对原则》(IFLA Principles for Responding to Conflict)发布,详情如下。
自2012年以来,在危机、冲突或灾难时期,国际图联一直遵循其《在冲突、危机或自然灾害时期,国际图联参与图书馆减灾相关活动原则》(以下简称《参与原则》)开展与图书馆相关的活动。这些原则的具体目的是鼓励保护和尊重文化遗产,并通过联合国教科文组织、其他团体和倡议活动加强在文化遗产方面的合作。
在2022年国际图联全体会员大会(IFLA 2022 General Assembly)上,成员们呼吁国际图联制定一套关于应对战争和冲突的原则,目前该原则已由国际图联管理委员会(Governing Board)制定完成。制定过程参考了获取信息自由和言论自由咨询委员会(Advisory Committee on Freedom of Access to Information and Freedom of Expression)及文化遗产咨询委员会(Advisory Committee on Cultural Heritage)若干委员的意见。
2023年2月,管理委员会通过了《国际图联冲突事件应对原则》。这些原则以国际图联的价值观为基础,为确定国际图联应对世界各地对图书馆产生影响的内部冲突或军事冲突局势奠定了基础。
不幸的是,冲突事件的发生是人类生活的一个常规特征,其影响范围波及世界所有地区。这些原则将反映国际图联在未来需回应冲突事件时需要考虑的因素。
《国际图联应对冲突原则》旨在为国际图联应对世界各地对图书馆有影响的内部或军事冲突局势奠定基础。它旨在补充而不是取代现行的关于灾害(包括自然灾害和人为灾害)的《参与原则》。
《国际图联应对冲突原则》包括:
1.对冲突表示谴责,认为冲突违背了图书馆的价值观,并对图书馆的工作造成不良影响;
2.不对冲突的原因作评判,而是强调暴力冲突作为目标实现手段的不正当性;
3.在冲突时期,强调首要关注点应是生命安全,其次也应关注冲突对文化遗产所造成的无法弥补的损害;
4.不要求个人对其政府的立场负责;
5.希望国际图联的成员(即各机构和协会)及附属机构尽力遵守国际图联的价值观;
6.在决定是否就某一特定国家或地区的冲突发表声明时,国际图联会考虑冲突的规模,以及对图书馆员的潜在影响;
7.在资源有限的情况下,国际图联将根据其《参与原则》,为受冲突影响的图书馆和图书馆信息工作者提供支持。
完整版《国际图联应对冲突原则》,见http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=532820
关于《在冲突、危机或自然灾害时期,国际图联参与图书馆减灾相关活动原则》(IFLA Principles of Engagement in library-related activities of disaster risk reduction and in times of conflict, crisis or natural disaster),见http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=532821