《委内瑞拉的石油可以支付比尔的第二天吗?》

  • 来源专题:人类遗传资源和特殊生物资源流失
  • 编译者: yanyf@mail.las.ac.cn
  • 发布时间:2019-05-03
  • 曾经富裕的国家现在已完全崩溃。委内瑞拉正面临世界上一些最严重的人道主义和经济危机。预计今年恶性通货膨胀率至少达到1000万,而GDP自2013年以来已减少一半。食品和药品短缺,全国停电以及缺乏安全用水和卫生设施是日常挑战中的一部分委内瑞拉人正面临着。预计今年将有大约530万移民和难民逃离该国。委内瑞拉人民迫切需要重新获得自由,开始重建国家,但考虑到未来挑战的重要性,这将是西半球有史以来最具戏剧性和最复杂的转变之一。

    当委内瑞拉临时政府和胡安·瓜伊多领导的国民议会控制该国时,他们将需要持续和协调的国际支持,以便使委内瑞拉朝着正确的方向前进。委内瑞拉将需要国际支持以减轻其人民的痛苦。在重要的国际人道主义援助和技术及财政援助的支持下,广泛而直接的政治,经济和体制改革对委内瑞拉的稳定和恢复至关重要。

    尽管拥有世界上最大的探明石油储量,委内瑞拉的石油产量仍不足以为民主恢复后的国家急需的重建工作提供充分资金。美国与其他捐助国,多边机构和私营部门应在政治可行时继续提供人道主义支持并作出紧急反应。一旦尼古拉斯·马杜罗不再掌权,立即回应就是要解决影响委内瑞拉人日常健康和福祉的可怕条件。此外,还需要遵循多部门政策改革的发展,投资和实施,以促进可持续性。

    开放委内瑞拉的石油龙头需要数年时间

    委内瑞拉是石油输出国组织(欧佩克)的创始成员之一,也是石油工业的先驱。委内瑞拉国有石油公司PDVSA是世界上盈利能力最强的公司之一。然而,系统的管理不善,大规模的腐败和严厉的政策导致了生产的急剧下降。当HugoChávez于1998年当选总统时,该国平均每天生产350万桶(b / d)。从那时起,2019年产量稳步下降至110万桶/日,最近的报告显示,由于最近对PDVSA生产的制裁在3月上半月降至65万桶/日,因此下降幅度更大。

    随着进口和外债的增加,生产下降得到了补偿。 1999年,该国拖欠370亿美元,到2016年的债务超过1500亿美元。委内瑞拉的外债相当于五年以上的出口额。最终,债务重组和财政援助将是必要的,尽管它们可能还不足以为该国的经济复苏提供资金。

    期待委内瑞拉的马杜罗之后的初步应对复苏与其能源产业紧密联系,这对该国成功的前景既不准确又有害。有限的财政资源,不断增加的运营效率低下,钻井设备和稀释剂的缺乏以及电力故障都导致石油产量下降。即使在政权更迭的情况下,政治不确定性和新选举也可能限制新政府第一年大量复苏的能力。假设临时政府和国民议会控制该国的机构的“软着陆”情景,一些专家预测即使是积极的石油增产计划也需要长达10年的时间来恢复石油生产的产量。 310万桶/天。

    支持委内瑞拉的人道主义和重建援助

    美国和国际社会帮助委内瑞拉重新站起来的作用至关重要。在目前的危机之后,委内瑞拉将面临各种各样的恢复和改革任务。然而,国际社会不能仅仅依靠“打开石油水龙头”作为委内瑞拉经济的快速解决方案,因为需要数年才能恢复石油生产水平。因此,外部合作伙伴需要帮助委内瑞拉,特别是在初始响应阶段。美国,欧盟,多边开发银行,私营部门和其他合作伙伴将不得不首先支持重建资本。

    以往国家重建努力的经验可以帮助确定美国和国际社会在这一进程中的作用。委内瑞拉“一天又一天”的财政需求可能更接近伊拉克的重建努力。最近的报告显示,在与伊斯兰国战争三年后重建伊拉克将耗资超过880亿美元。根据美洲开发银行(IDB)委内瑞拉总督和哈佛大学教授里卡多豪斯曼的说法,委内瑞拉将需要大约200亿美元来满足初始响应中的最基本需求,包括融资进口,人道主义援助和技术援助。对于包括债务重组和财政援助在内的长期可持续发展阶段,委内瑞拉至少需要600亿美元。

    在“后天”情景中帮助委内瑞拉不仅对稳定国家和地区至关重要,而且从长远来看也将获得回报。在此过程中,委内瑞拉可以成为一个健康的贸易伙伴,并与美国和其他民主国家重新结盟。

    Moises Rendon是华盛顿特区战略与国际研究中心美洲项目的副研究员和副主任。

    评论由战略与国际研究中心(CSIS)制作,该中心是一个专注于国际公共政策问题的私营免税机构。它的研究是无党派和非专有的。 CSIS没有采取具体的政策立场。因此,本出版物中表达的所有观点,立场和结论应仅被理解为作者的观点,立场和结论。

    ——文章发布于2019年4月2日

相关报告
  • 《委内瑞拉8月原油出口增加》

    • 来源专题:中国科学院文献情报先进能源知识资源中心 |领域情报网
    • 编译者:guokm
    • 发布时间:2020-09-03
    • 外电9月1日消息,委内瑞拉国有石油公司PDVSA的内部文件和行业数据显示,委内瑞拉8月原油出口在经历了两个月的历史低点后略有回升,主要受对印度出口增加的提振。 数据显示,8月原油和燃料的总出口量升至每日43.76万桶,高于6月和7月的约40万桶,后者为20世纪40年代以来的最低水平。 但如果美国在未来几周取消对委内瑞拉的制裁豁免,那么该国进出口的增长就可能是短暂的。 在今年早些时候将与PDVSA合作的客户和油轮船东列入黑名单后,美国计划加大制裁力度。但有少数客户一直在接受委内瑞拉的原油,因华盛顿授权他们用原油换燃料,所以委内瑞拉总统马杜罗政府没有得到现金支付。 今年7月,印度信实工业(RelianceIndustries)在暂停三个月后,根据美国财政部批准的一项掉期协议,恢复从委内瑞拉进口原油。 根据数据,该授权使信实工业上月以每日21.6万桶的购买量重新成为委内瑞拉原油的最大买家,几乎占委内瑞拉原油出口总额的一半。 8月,委内瑞拉原油的第二大目的地是古巴,出口量近6.6万桶/日;其次是欧洲,为6.5万桶/日。数据显示,这个拥有全球最大原油储备的南美国家上个月总共发运17船原油。 数据显示,8月委内瑞拉燃料进口增至53,160桶/日,主要是通过掉期方式交付的柴油和汽油。 近几个月来,PDVSA加强了在Amuay湾附近的船对船业务,以便在海上装载油轮,而不是在其主要的石油出口码头Jose。 
  • 《美国敦促印度停止购买委内瑞拉原油》

    • 来源专题:中国科学院文献情报先进能源知识资源中心 |领域情报网
    • 编译者:guokm
    • 发布时间:2019-03-14
    • 美国驻委内瑞拉的首席特使Elliottm Abrams表示,美国正在敦促印度停止购买委内瑞拉石油。委内瑞拉石油是委内瑞拉总统马杜罗(Nicolas Maduro)政府的主要收入来源。与此同时,特朗普政府本周威胁要对委内瑞拉实施更多制裁,以切断马杜罗的财政命脉。 Elliott Abrams表示,你们不应该帮助这个政权,而应该站在委内瑞拉人民一边。特朗普政府向其他政府传达了同样的信息,并向与马杜罗政府有业务往来的外国银行和私营企业提出了类似的观点。 印度面临压力之际,支持委内瑞拉反对派领导人Juan Guaido的美国及其地区盟友威胁要实施更多制裁,以切断马杜罗政府的收入来源,并迫使他下台。 华盛顿认为Guaido是委内瑞拉的合法领导人,并对该国的石油行业实施了制裁,并宣布对委内瑞拉高级政府官员实施资产冻结和旅行禁令。 印度市场对委内瑞拉经济至关重要,因为从历史上看,印度一直是这个欧佩克国家原油的第二大现金支付客户,仅次于美国。美国通过对马杜罗的制裁,将大部分收入交给了Guaido。 运往委内瑞拉另一个主要进口国-中国的石油船货无法产生现金,因为这些石油将用于偿还中国政府向委内瑞拉政府提供的数十亿美元贷款。 就委内瑞拉问题举行会谈之际,美国和印度之间的贸易紧张局势正在加剧,美国也在敦促印度停止购买伊朗石油。 美国计划结束对印度的优惠贸易待遇。这项特惠待遇允许印度向美国出口的价值56亿美元的商品免税进入美国。 美国的制裁通常会阻止美国公司与特定的外国政府或公司做生意。 寻求阻止印度购买委内瑞拉原油,将是所谓"二级制裁"战略的一部分。在该战略中,华盛顿将对不在美国的公司实施惩罚。 这一战略,乃至使用这一战略的威胁,在华盛顿要求切断对伊朗的财政收入的压力运动中至关重要。但它也招致了一些外国政府的批评,他们认为美国不应该把自己的政策决定强加给其他国家的公司。 美国国家安全顾问博尔顿(John Bolton)本周警告外国银行,他们可能因藏匿委内瑞拉资产而受到美国制裁。 一位印度官员表示,下周美国和印度在华盛顿举行外交磋商,届时将讨论印度是否同意停止购买委内瑞拉石油的问题。他补充说,印度"非常了解美国在委内瑞拉问题上的立场"。 委内瑞拉石油部长Manuel Quevedo2月中旬在新德里出席了一个会议,寻求将该国对印度的原油出口"翻番",同时增加委内瑞拉对印度精炼产品的进口。他还表示,他对易货支付持开放态度。 但自特朗普政府对委内瑞拉国有石油公司(PDVSA)实施制裁以来,这个月委内瑞拉对印度的出口保持相对稳定,这意味着委内瑞拉对印度的出口远远不足以弥补美国出口的下降。 Refinitiv Eikon的数据显示,今年2月,委内瑞拉每日直接向印度出口29.7万桶原油,其中不包括首次运往新加坡或鹿特丹等其它港口的原油。印度1月进口委内瑞拉原油34.2万桶/日,去年平均进口34万桶/日。这远低于印度过去平均每日逾40万桶的进口量,也不足以弥补美国2月日进口量从制裁前的逾50万桶降至10.48万桶。 印度还受到美国两大政党议员的压力。共和党参议员Marco Rubio)2月13日在推特上表示,印度炼油商-信实石油公司(Reliance Petroleum)采购委内瑞拉石油,将破坏Guaido的"合法政府",并"导致对印度信实石油公司实施二次制裁的呼声"。 美国众议院西半球小组委员会主席Albio Sires2月12日致函印度驻华盛顿大使,对委内瑞拉"试图绕过美国的努力,让马杜罗承担责任,并在这个过程中与我们最强大的伙伴之一接触"表示担忧。 民主党人Sires在2月底的一次采访中表示:"我们将开始进行一些游说,看看能否让印度不从委内瑞拉购买石油。" 数据显示,今年1月,委内瑞拉石油仅占印度石油总进口量的4.2%。华盛顿战略与国际研究中心的Moises Rendon表示,与俄罗斯等其他主要买家一样,委内瑞拉也不是印度外交政策的优先考虑对象。 Rendon表示:"美国有足够的影响力使印度摆脱与委内瑞拉的关系。这就是为什么美国在这里的作用是关键。"