《LANCET,2月29日,How to fight an infodemic》

  • 来源专题:COVID-19科研动态监测
  • 编译者: zhangmin
  • 发布时间:2020-02-29
  • How to fight an infodemic

    John Zarocostas

    Published:February 29, 2020DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30461-X

    WHO's newly launched platform aims to combat misinformation around COVID-19. John Zarocostas reports from Geneva.

    WHO is leading the effort to slow the spread of the 2019 coronavirus disease (COVID-19) outbreak. But a global epidemic of misinformation—spreading rapidly through social media platforms and other outlets—poses a serious problem for public health. “We’re not just fighting an epidemic; we’re fighting an infodemic”, said WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus at the Munich Security Conference on Feb 15.

  • 原文来源:https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30461-X/fulltext
相关报告
  • 《2月29日_《柳叶刀》最新报道:如何与情报人员并肩作战》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:xuwenwhlib
    • 发布时间:2020-02-29
    • 信息名称:《柳叶刀》最新报道:如何与情报人员并肩作战 1.时间:2020年2月29日 2.机构或团队:作者John Zarocostas 3.事件概要: 2月29日,发表了来自作者John Zarocostas的题为“How to fight an infodemic”的报道文章,称世卫组织将推出新平台打击COVID-19相关的错误信息,(John Zarocostas在日内瓦报道)。 世卫组织正带头努力减缓2019年冠状病毒疫情的蔓延。但全球范围内通过社交媒体平台和其他渠道迅速传播的疫情相关的错误信息,给公共卫生带来了严重问题。2月15日,世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus在慕尼黑安全会议上说:“我们不仅仅是在抗击流行病,我们还在抗击信息技术”。 在COVID-19被宣布为国际关注的突发公共卫生事件后,世卫组织的风险沟通小组立即启动了一个名为“世卫组织流行病信息网络(EPI-WIN)”的新信息平台,目的是与特定的目标群体共享精准的信息。 世卫组织卫生紧急项目传染病危害管理主任、世卫组织应对信息灾难风险战略的设计师Sylvie Briand告诉《柳叶刀》杂志,“众所周知,每次疫情爆发都会伴随着一种信息海啸,但在这些信息中,总是会有一些错误信息、谣言等”。“现在社交媒体将这种现象放大,它的传播速度越来越快。应对这样的一个新挑战,应对策略就是需要加快信息处理速度。” 世卫组织传播部社交媒体经理Aleksandra Kuzmanovic告诉《柳叶刀》杂志,“与信息技术和错误信息作斗争是我们的技术风险传播(团队)和在EPI-WIN平台上工作的同事的努力方向”。他指出,谷歌已经为联合国在COVID-19疫情方面创建了一个六种正式语言的SOS警报,并且还在进行其他一些语言的扩展。目的就是让世界公众从世卫组织网站以及相关官方社交媒体上获得第一手信息。 4.附件: 原文链接 https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30461-X/fulltext
  • 《LANCET,2月15日,Africa prepares for coronavirus》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:dingxq
    • 发布时间:2020-02-16
    • Africa prepares for coronavirus Munyaradzi Makoni DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30355-X With cases of novel coronavirus spreading worldwide, governments and institutions are getting ready for the first cases in Africa. Munyaradzi Makoni reports from Cape Town. On Jan 30, WHO Director-General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus declared that the novel coronavirus (2019-nCoV) epidemic, centred in China, was a public health emergency of international concern. A large part of WHO's reasoning was that “a global coordinated effort is needed to enhance preparedness in other regions of the world”. As cases continue to rise, and spread worldwide, governments and institutions are taking action to prepare for the first patients in Africa. “The risk and likelihood of getting an outbreak is very, very high”, said Ambrose Talisuna, the WHO Africa team lead for emergency preparedness. As of Feb 11, Africa does not have any confirmed cases, but suspected patients have been quarantined in Ethiopia, Kenya, Côte d'Ivoire, and Botswana. Dr Tedros announced on Feb 5 that a US$675 million preparedness and response plan covering February to April, 2020, had been initiated by the international community for China and globally to protect states with weaker health systems. WHO has prioritised support for 13 countries on the basis of their close transport links with China: Algeria, Angola, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Ghana, Kenya, Mauritius, Nigeria, South Africa, Tanzania, Uganda, and Zambia. “We all know how fragile health systems [are] in the African continent, they are already overwhelmed by many outbreaks. For us, it is critical to detect coronavirus earlier [so] that we can prevent spreading within communities that can trigger a number of cases that can overwhelm the treatment capacity”, said Michel Yao, WHO Africa programme manager for emergency operations. The strategy is to prepare country technical guidance, advising ministries of health on how to limit human-to-human transmission, ensure countries have capacity to isolate and provide appropriate treatment to affected people, Yao said. The Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) established the Africa Task Force for Novel Coronavirus on Feb 3. It is working with WHO on surveillance, including screening at points of entry, infection prevention and control in health-care facilities, clinical management of people with severe 2019-nCoV infection, laboratory diagnosis, and risk communication and community engagement. The Director of Africa CDC, John Nkengasong, outlined the threat to Africa posed by 2019-nCoV. “This disease is a serious threat to the social dynamics, economic growth, and security of Africa”, said Nkengasong. “If we do not detect and contain disease outbreaks early, we cannot achieve our developmental goals.” Yao said WHO is working with various partners to ensure that there is a proper screening process at the main points of entry, that suspected cases are isolated, and that protective equipment is provided. The guidance requires that alerts be raised on suspected cases. Health workers have been taught how to behave in front of people with suspected or confirmed infection. In-country incidence management teams have also been set up. Even in countries where there is instability, such as South Sudan, coordination mechanisms have been worked out to reach health workers and patients. Thanks to Ebola, Yao said, most of the countries have isolation infrastructure. “We are pushing for the continent to be very vigilant”, he added. Hilde De Clerck, emerging infections adviser with Médecins Sans Frontières, made the point that some health systems are already well organised and have able leadership but will have to adapt to respond successfully to an outbreak. South Africa's National Institute of Communicable Diseases and Senegal's Institut Pasteur were initially the only referral laboratories on the continent, and so were responsible for testing samples from other African countries. By Feb 4, more countries—Ghana, Madagascar, Sierra Leone, and Nigeria—were also able to do testing themselves. As of Feb 10, WHO said that 11 countries were capable of testing for 2019-nCoV, and reagents should be delivered to other countries this week. Africa's preparedness efforts have been boosted with $25 million from the Bill & Melinda Gates Foundation, with some of it going towards training. 15 experts from the African Union received training on laboratory diagnosis for 2019-nCoV in Dakar, Senegal, on Feb 6–8. WHO is also supporting training in Ethiopia and other countries on isolation and treatment and care of infected patients.