登录
 机构网站
  1. 首页
  2. 情报产品
  3. 快讯详情

《Babel图书馆：探索图书馆语言及其对社区的适应性》

  • 来源专题：图书情报
  • 编译者： lixiaoyan
  • 发布时间：2018-10-16

  • 本文的目的是研究公共图书馆的标牌、讲义和网站中存在的语言的不同方面。它讨论了该语言在多大程度上反映了图书馆客户的不同人口统计特征。本文报告了一项定性研究，该研究采用文献分析方法，并利用归纳编码技术分析从新西兰四个较低的北岛图书馆收集的数据。从收集的数据中确定了五种语言方面：单语、双语和多语言；语境；可使用和禁止的语言；语言一致性和专业术语。在某些情况下，图书馆通过其语言准确反映客户的人口统计数据。但是，每个图书馆都可以对语言的使用进行一些更改，以便更好地适应不同的社区。本文建议修改图书馆语言以更好地反映客户人口统计数据，有助于营造一种包容、欢迎和接受的氛围。这种氛围将促进社区所有成员的信息访问。

175浏览量
原文链接
相关报告

  • 《上海图书馆东馆：以空间语言塑造通向未来的图书馆?》
    • 来源专题：图书情报
    • 编译者：luoluo
    • 发布时间：2022-11-29
    • 2022年9月28日正式开馆的上海图书馆东馆坐落于浦东新区，紧邻世纪公园，是上海恢弘的东西都市轴线的收尾。整个建筑占地面积3.95公顷，总建筑面积11.5万平方米，地上七层，地下两层，地上高度50米，是国内单体建筑面积最大的图书馆。 作为上海城市文化新格局“一轴双心”模式的重要组成部分，上图东馆将与周边的上海科技馆、东方艺术中心、浦东新区展览馆、浦东新区档案馆、上海博物馆东馆等文化设施互联互通，共同形成具有国际影响力的重大文化集群。如何应对当前数字时代的挑战，构建自身与上海这座超大型城市的关系，塑造合乎时代特征与城市需求的图书馆性，是建筑面临的一个核心问题。 该图书馆提出“图书馆不再仅是一个书籍的收纳场所，而是一个共享与联通的地方”的。理念，整个建筑更像一个内向的、垂直的街区，模糊室内与室外的绝对边界，没有一味追求超挑高空间设计，而是从读者阅读的舒适度出发，展示了本源的回归。并且该图书馆实践了从“书的图书馆”到“人的图书馆”，探索图书馆空间的潜力、方向以及当代城市文化生活的诸种可能。
    195浏览量
    原文链接

  • 《2024年学术图书馆主要趋势》
    • 编译者：程冰
    • 发布时间：2024-07-26
    • ACRL（Association of College and Research Libraries，大学和研究型图书馆协会）研究规划与审查委员会在《大学与研究图书馆新闻（College & Research Libraries News）》发表了一篇文章，文章探讨了过去两年中学术图书馆的热门话题和问题。作者借鉴了整个行业图书馆员的研究和倡议，强调了图书馆面临的挑战。以下是文章的要点。 人工智能及其素养 ChatGPT及生成式人工智能工具的引入 生成式AI（artificial intelligence，人工智能）工具如ChatGPT的发布引发了对AI在学术图书馆中的潜在影响的广泛讨论。AI工具可以通过改进搜索和推荐系统、数字材料的转录和自动翻译等方式，显著增加知识获取的机会。 生成式AI工具利用大规模文本或图像数据集进行训练，使用神经网络和自然语言处理技术来分析输入提示并生成响应。这种技术的普及使得学术界对AI的应用产生了浓厚兴趣。 道德和法律问题 AI的应用带来了一系列道德和法律问题，包括偏见、隐私、错误信息、版权、剽窃等问题。图书馆员需要在这些方面提高警惕，确保AI技术的公平和透明。 AI素养的培养 图书馆员在培养AI素养方面的角色变得越来越重要，他们需要帮助学生和教师了解AI技术的基本原理、应用和潜在问题。AI素养包括批判性评估AI技术、与AI有效沟通和协作、以及将AI作为工具在日常生活和工作中使用的能力。 一些高校已经开始开发关于AI素养的系列讲座和工作坊，帮助学生理解AI的潜在问题，如准确性、幻想、偏见、伦理问题和环境影响。 开放教育和教学设计 开放教育资源 图书馆通过开放教育资源（Open Educational Resource，OER）项目，提升学生学习体验。开放教育倡导学生积极参与学习材料的设计、创建和管理，强调学生作为知识创造者的角色。 开放教育要求学生通过可更新的作业积极参与信息的生产和传播。 学生参与度 为激励学生，OER项目需要结构化，以便学生在自治、能力和关系方面得到满足。通过将OER项目与实际和现实世界的知识对接，可以显著提升学生的参与度。 包容性实践是OER项目的核心，通过为所有学生提供相同的材料，教师可以在课程中促进包容性。 可持续性和工作负载 尽管开放教育带来了许多好处，但也有高工作负载和长期可持续性的问题。为了实现可持续性，建议创建适应性强的作业，这些作业可以适用于多种情境和学科领域。 开放科学和可重复性 开放科学 图书馆在开放科学运动中扮演着重要角色，强调公平、协作、可重复性、安全性和隐私。开放科学运动得到了政府和机构的大力支持，例如美国政府的“开放科学年”运动和NASA的开放科学计划。 高校和图书馆通过参与开放科学倡议（如HELIOS Open），致力于创建一个透明、包容和可信的研究生态系统。 可重复性服务 图书馆员需要深入了解研究社区的需求和工具，成为研究社区的重要组成部分。通过提供关于研究严格性和可重复性的教育，图书馆可以在开放科学运动中发挥关键作用。 医学图书馆员在教育研究人员关于研究严格性和可重复性方面表现尤为出色，他们的成功展示了图书馆在这一领域提供有价值指导的潜力。 开放获取和公平出版 开放获取的挑战 尽管学生越来越依赖开放获取的文章，但教师对开放获取出版的看法几乎没有改变。教师仍然面临关于开放获取期刊声望、开放获取类型的混淆以及在职称晋升过程中有效性的挑战。 研究表明，社区学院学生在作业中引用的文章中有56.8%是开放获取的，开放获取的一个关键优势是学生可以免费获得大量的学术资源。 公平出版 图书馆在支持学者主导的出版社区方面发挥着重要作用，关注出版实践中的公平性和多样性。通过促进开放获取和公平出版，图书馆可以帮助确保学术研究成果的广泛传播和公平使用。 重新评估馆藏 馆藏评估和多样性 图书馆已经开始将更多的注意力和行动放在重新评估图书馆馆藏实践上，通过社会正义的视角对馆藏审核或重新评估殖民主义和以欧洲中心的做法，都需要重新审视价值观。目标是确保图书馆馆藏能够更好地反映和代表多样化的社区和文化。 人员和资源的重新分配 为了更好地支持馆藏评估和多样性，图书馆正在重新分配人员和资源。增加馆藏发展和分类的人员时间，并专注于与社区合作，确保所选择和描述的材料能够反映多样化的文化和观点。这种重新分配有助于图书馆在馆藏管理中实现更高的包容性和公平性。 学术图书馆的政治化 政治环境的影响 学术图书馆在当今高度政治化和两极分化的环境中运作，必须在保持中立性和促进公民参与之间取得平衡。图书馆需要认识到其馆藏、项目和空间具有固有的政治维度。 图书馆在提供信息和资源时，必须考虑到这些资源可能会如何被解读和使用，并在设计项目和服务时，尽可能地做到公正和包容。 图书馆员的角色 图书馆员在这一环境中扮演着重要角色，他们需要在提供信息资源的同时，促进批判性思维和信息素养。通过教育和资源，图书馆员可以帮助用户理解和分析信息的政治背景和影响。 图书馆还需要积极参与社会和政治对话，确保其服务和资源能够有效支持用户的需求，同时推动公平和包容的社会价值观 学术图书馆在面对快速变化的技术、社会和政治环境时，必须不断适应和创新。文章探讨了2024年学术图书馆面临的主要趋势和问题，包括人工智能、开放教育、开放科学、开放获取、公平出版、馆藏管理和政治化等方面。学术图书馆员在这些领域的角色变得越来越重要，他们不仅是信息的管理者和提供者，更是教育者和创新者。通过不断提升自身的专业素养和能力，图书馆员可以更好地支持学术研究和教育，推动学术图书馆在新时代的转型和发展。 报告原文请查阅：https://crln.acrl.org/index.php/crlnews/article/view/26379/34322
    605浏览量
    原文链接