《3月20日_为COVID-19大流行和其他新兴传染病暴发期间的严重ARDS规划和提供ECMO服务》

  • 来源专题:COVID-19科研动态监测
  • 编译者: xuwenwhlib
  • 发布时间:2020-03-22
  • 3月20日_为COVID-19大流行和其他新兴传染病暴发期间的严重ARDS规划和提供ECMO服务

    1.时间:2020年3月20日

    2.机构或团队:新加坡国立大学、澳大利亚邦德大学、澳大利亚昆士兰大学等

    3.事件概要:

    3月20日,The Lancet Respiratory Medicine期刊在线发表了来自新加坡国立大学、澳大利亚邦德大学、澳大利亚昆士兰大学等机构研究团队的题为“Planning and provision of ECMO services for severe ARDS during the COVID-19 pandemic and other outbreaks of emerging infectious diseases”的文章。

    该文章认为,鉴于病毒的高传播率和与呼吸有关的死亡率,体外膜肺氧合(ECMO)为COVID-19大流行做好准备非常重要。该文章指出,世界卫生组织临时指南建议向符合条件的COVID-19相关的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者提供体外膜氧合(ECMO)。目前尚不知道可能会发展为严重感染(需要这种设备支持)的COVID-19患者的数量。来自类似患者人群的现有证据表明,静脉血ECMO可以成功地支持符合条件的重度ARDS患者,而这些患者没有从常规治疗中受益。该文章指出,目前对ECMO的需求相对较低,并且其使用主要受到专门的中心管制。因此,在新兴传染病暴发期间提供复杂的治疗方法(如ECMO)面临着独特的挑战。该文章指出,ECMO计划应明智地分配资源,考虑所有关键的组成部分以及对人员进行培训以提供复杂的治疗干预措施,同时坚持严格的感染控制措施。该文章指出,ECMO可以在专科中心运行,或者患者可以在从非专门中心运送到专科ECMO中心的过程中接受ECMO。应确保系统能够使重症患者、人员和设备安全协调地移动,改善ECMO的启用过程至关重要。

    4.附件:

    原文链接https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30121-1/fulltext

  • 原文来源:https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30121-1/fulltext
相关报告
  • 《为COVID-19大流行和其他新兴传染病暴发期间的严重ARDS规划和提供ECMO服务》

    • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
    • 编译者:hujm
    • 发布时间:2020-04-03
    • 3月20日,The Lancet Respiratory Medicine期刊在线发表了来自新加坡国立大学、澳大利亚邦德大学、澳大利亚昆士兰大学等机构研究团队的题为“Planning and provision of ECMO services for severe ARDS during the COVID-19 pandemic and other outbreaks of emerging infectious diseases”的文章。 该文章认为,鉴于病毒的高传播率和与呼吸有关的死亡率,体外膜肺氧合(ECMO)为COVID-19大流行做好准备非常重要。该文章指出,世界卫生组织临时指南建议向符合条件的COVID-19相关的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者提供体外膜氧合(ECMO)。目前尚不知道可能会发展为严重感染(需要这种设备支持)的COVID-19患者的数量。来自类似患者人群的现有证据表明,静脉血ECMO可以成功地支持符合条件的重度ARDS患者,而这些患者没有从常规治疗中受益。该文章指出,目前对ECMO的需求相对较低,并且其使用主要受到专门的中心管制。因此,在新兴传染病暴发期间提供复杂的治疗方法(如ECMO)面临着独特的挑战。该文章指出,ECMO计划应明智地分配资源,考虑所有关键的组成部分以及对人员进行培训以提供复杂的治疗干预措施,同时坚持严格的感染控制措施。该文章指出,ECMO可以在专科中心运行,或者患者可以在从非专门中心运送到专科ECMO中心的过程中接受ECMO。应确保系统能够使重症患者、人员和设备安全协调地移动,改善ECMO的启用过程至关重要。
  • 《在COVID-19大流行和其他新发传染病暴发期间,为严重的ARDS提供规划和ECMO服务》

    • 来源专题:新发突发疾病(新型冠状病毒肺炎)
    • 编译者:蒋君
    • 发布时间:2020-04-18
    • 体外膜肺氧合治疗(ECMO)推荐给符合2019冠状病毒(COVID-19)的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者。目前尚不清楚COVID-19感染的患者中有多少人可能出现严重的ARDS,这些ARDS对最大限度的医疗管理是难以治愈的,需要这种程度的支持。来自相似患者群体的现有证据表明,精心挑选的不受益于常规治疗的严重ARDS患者可以成功地支持静脉-静脉ECMO。ECMO的需求相对较低,其使用主要局限于全球的专业中心。在新出现的传染病暴发期间提供诸如ECMO之类的复杂疗法具有独特的挑战。周密的计划、明智的资源分配和培训人员,以便在坚持严格的感染控制措施的同时提供复杂的治疗干预,这些都是ECMO行动计划的关键组成部分。ECMO可以在专科中心启动,或者患者可以在从非专科中心到专科中心的运输过程中接受ECMO。确保系统能够使危重病人、工作人员和设备安全、协调地移动,这对于改善ECMO访问非常重要。鉴于该病毒的高传播率和与呼吸系统有关的死亡率,ECMO对COVID-19大流行的预防非常重要。