《拜登-哈里斯政府宣布行动，投资创造更公平的市场和更低的价格》

• 来源专题：食物与营养
• 编译者： 李晓妍
• 发布时间：2023-03-13
• 原文来源：https://www.usda.gov/media/press-releases/2023/03/06/biden-harris-administration-announces-actions-investments-create

美国农业部(USDA)部长汤姆·维尔萨克(Tom Vilsack)今天宣布，拜登-哈里斯政府将在全国投资8900万美元(PDF, 160 KB)，资助独立肉类加工商的启动和扩张。美国农业部还宣布，该部正在采取初步措施，为种子和其他农业投入创造一个更具竞争力的市场。

今天宣布的8900万美元投资支持拜登-哈里斯政府的“更公平、更有竞争力、更有弹性的肉类和家禽供应链行动计划”，该计划将投入资源扩大独立加工能力。正如拜登总统所强调的，为家庭农民创造更公平的市场和更多的机会有助于降低杂货店的价格。

维尔萨克部长在旧金山举行的全国农民联盟大会上宣布了这些新的投资。美国农业部正在肉类和家禽中介贷款计划(MPILP)下提供8900万美元的赠款，以增加独立加工商的可用融资，缓解瓶颈，并为农村社区的小企业和企业家创造机会。这些投资是在第二轮项目下进行的。去年秋天，美国农业部在MPILP的第一轮资助下，向7个州的8家非营利贷款机构提供了7500万美元的赠款。

七个州的非营利贷款机构将利用这笔资金建立循环贷款基金，为肉类和家禽加工商的启动、扩张和运营提供资金。美国农业部正在阿拉巴马州、佐治亚州、缅因州、内布拉斯加州、北达科他州、俄克拉荷马州和南达科他州进行投资。