《英国利物浦热带医学院等呼吸要同时重视和应对结核以及COVID-19两大流行病》

  • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
  • 编译者: hujm
  • 发布时间:2020-04-07
  • 3月24日,The Lancet Respiratory Medicine期刊在线发表了来自英国利物浦热带医学院、瑞典卡罗林斯卡研究所等机构研究团队的题为“Tackling two pandemics: a plea on World Tuberculosis Day”的评论文章。
    该文章指出,人类正面临前所未有的大流行,结核病和COVID-19都是大流行病。在世界结核病日,该文章旨在将COVID-19与结核病大流行进行比较,以确保人们关注前者的同时,不要忘记后者。
    该文章指出,两种大流行病之间有着惊人的相似之处:。两者都在世界范围内引发感染和死亡,COVID-19和结核病均可出现呼吸道症状,老年人和患有合并症的人罹患严重疾病以及两种疾病的不良后果的风险增加,这两种疾病都具有相当大的社会影响力,除了国家生产力损失以及个人和家庭遭受灾难性损失带来的经济影响之外还包括污名化、社会歧视和孤立感。
    该文章指出,两者也有明显的差异:结核病是一种缓慢的大流行病,已伴随着人类数千年,而COVID-19是新的,并且在世界范围内迅速传播;在过去的三个世纪中,结核病多次成为大流行病,而这是COVID-19首次大流行;儿童受COVID-19的影响较轻,而2018年有110万儿童患有结核病,其中20万人死亡;结核病的绝大多数病例和死亡发生在低收入和中等收入国家并且高收入国家发病率低,相比之下,欧洲成为仅次于中国的第二个COVID-19疫情中心,这可能部分解释了为什么COVID-19可能在一年之内在全世界范围内造成重大影响。
    该文章呼吁:不要忘记结核大流行,大流行仍然是传染病死亡的主要原因。该文章认为,需要继续筹措资金推动结核病诊断、疫苗开发、新型疗法、平等的医疗服务以及创新的社会保护干预措施。应大力增加和维持对卫生系统的投资,这些卫生系统应能够满足穷人的需求,并能抵御感染的威胁,特别是那些通过空气传播并需要隔离设施的感染。需要继续为当地社区提供信息,倡导并赋予其权力,并游说政府和政策制定者,以确保结核病以及COVID-19仍然在全球议程中占据重要位置。

  • 原文来源:https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30151-X/fulltext
相关报告
  • 《3月24日_英国利物浦热带医学院等呼吁要同时重视和应对结核以及COVID-19两大流行病》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:zhangmin
    • 发布时间:2020-03-26
    • 1.时间:2020年3月24日 2.机构或团队:英国利物浦热带医学院、瑞典卡罗林斯卡研究所、英国利物浦大学医院NHS基金会、宾厄姆顿大学、马拉维-利物浦-威尔康信托基金会、英国伦敦卫生与热带医学院 3.事件概要: 3月24日,The Lancet Respiratory Medicine期刊在线发表了来自英国利物浦热带医学院、瑞典卡罗林斯卡研究所等机构研究团队的题为“Tackling two pandemics: a plea on World Tuberculosis Day”的评论文章。 该文章指出,人类正面临前所未有的大流行,结核病和COVID-19都是大流行病。在世界结核病日,该文章旨在将COVID-19与结核病大流行进行比较,以确保人们关注前者的同时,不要忘记后者。 该文章指出,两种大流行病之间有着惊人的相似之处:。两者都在世界范围内引发感染和死亡,COVID-19和结核病均可出现呼吸道症状,老年人和患有合并症的人罹患严重疾病以及两种疾病的不良后果的风险增加,这两种疾病都具有相当大的社会影响力,除了国家生产力损失以及个人和家庭遭受灾难性损失带来的经济影响之外还包括污名化、社会歧视和孤立感。 该文章指出,两者也有明显的差异:结核病是一种缓慢的大流行病,已伴随着人类数千年,而COVID-19是新的,并且在世界范围内迅速传播;在过去的三个世纪中,结核病多次成为大流行病,而COVID-19是首次大流行;儿童受COVID-19的影响较轻,而2018年有110万儿童患有结核病,其中20万人死亡;结核病的绝大多数病例和死亡发生在低收入和中等收入国家并且高收入国家发病率低,而欧洲成为仅次于中国的第二个COVID-19疫情中心,这可能部分解释了为什么COVID-19可能在一年之内在全世界范围内造成重大影响。 该文章呼吁:不要忘记结核大流行,大流行仍然是传染病死亡的主要原因。该文章认为,需要继续筹措资金推动结核病诊断、疫苗开发、新型疗法、平等的医疗服务以及创新的社会保护干预措施。应大力增加和维持对卫生系统的投资,这些卫生系统应能够满足穷人的需求,并能抵御感染的威胁,特别是那些通过空气传播并需要隔离设施的感染。需要继续为当地社区提供信息,倡导并赋予其权力,并游说政府和政策制定者,以确保结核病以及COVID-19仍然在全球议程中占据重要位置。 4.附件: 原文链接 https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30151-X/fulltext
  • 《2月19日_《新英格兰医学杂志》观点文章:COVID-19的流行病学定义需要进行研究》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:xuwenwhlib
    • 发布时间:2020-02-21
    • 2月19日_《新英格兰医学杂志》观点文章:COVID-19的流行病学定义需要进行研究 1.时间:2020年2月19日 2.机构或团队:哈佛大学公共卫生学院流行病学系传染病动力学中心;辉瑞疫苗;默克公司 3.事件概要: 《新英格兰医学杂志》于2020年2月19日发表了题为“Defining the Epidemiology of Covid-19 — Studies Needed”的观点文章。 文章称,中东呼吸综合征(MERS)、大流行性流感和其他疫情暴发的经验表明,随着疫情的发展,迫切需要扩大公共卫生活动,以便阐明这种新病毒的流行病学并描述其潜在影响的特征。流行病的影响取决于受感染的人数、传染率和临床严重程度。 早期在确定SARS-CoV-2特征方面的投资将在改进流行病应对方面获得可观的回报。如许多专家预期的那样,如果在中国境外出现持续的传播,那么这种流行病的紧迫性将迫使人们做出选择:在何种情况下、在多长时间内采取何种干预措施。及时开展这些流行病学和监测活动将使人们能够选择最有效的控制该流行病的方法,并帮助人们避免可能对正常活动造成不必要的代价或过分限制的干预措施。 中国的许多城市中心现在或将很快被重症病例的治疗所淹没。对他们中的许多人来说,进行这里所描述的那种研究可能是困难的。一种例外情况是对未被怀疑患有Covid-19或患有轻微呼吸道疾病的人进行系统调查,以评估他们当前是否正在亚临床感染(病毒检测),先前是否已感染(血清学检测)或两者都有。这些研究将为严重程度谱图的估计提供信息,在病例最多的环境中将提供最丰富的信息。 幸运的是,在中国以外地区发现的病例数量仍然可以由公共卫生部门管理,而对于进行此类研究而言则太少了。但是,随着病例数量的增长,对于中国大陆以外的司法管辖区准备进行这些研究至关重要。 4.附件:  链接:https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp2002125