2021年1月11日，英国总理宣布英国将在未来五年内为保护和恢复自然与生物多样性的气候变化解决方案投入至少30亿英镑，这笔资金将从英国现有的116亿英镑国际气候融资承诺中划拨，并将在保护生物多样性丰富的土地和海洋、转向可持续的粮食生产和供应以及支持世界上最贫困人口的生计方面带来转型性变革。由该资金支持的方案将包括旗舰海洋保护蓝色星球基金；维护森林和解决非法木材贸易和森林砍伐的项目；保护红树林等生境的倡议，以保护群落免受气候变化影响。
英国首相将在“一个星球峰会（One Planet Summit）”上宣布这一消息。他将在一个关于生物多样性融资的会议上发言，呼吁其他国家提高对自然融资的雄心水平，并动员公共和私人融资以实现气候变化的可持续解决方案。外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）和缔约方大会主席阿洛克·夏尔马（Alok Sharma）还将与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）召开一次清洁能源过渡圆桌会议，来自八个非洲和欧洲国家的部长们将齐聚一堂，届时外交大臣将宣布英国将向“气候兼容增长计划（Climate Compatible Growth programme）”提供高达3800万英镑的资金，以支持发展中国家在发展经济的同时加快向绿色能源的过渡。
英国总理鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）表示，如果不对为我们提供食物、水和空气的自然世界进行保护，就不会实现我们在气候变化、可持续发展或预防流行病方面的目标。英国在该领域已经处于领先地位，并已承诺到本世纪末保护30％的陆地和海洋，现在英国承诺将至少提供30亿英镑支持自然和生物多样性。在过去的四十年中，哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物的种群数量下降了68%，1990年至2016年间森林损失了130万平方公里，生物多样性的下降速度比人类历史上任何时候都要快。同时，应对气候变化和保护自然息息相关，不断上升的全球温度和污染正在破坏自然生态系统，而蓬勃发展的森林和海洋在缓解气候变化方面发挥着关键作用。缔约方大会主席阿洛克·夏尔马表示，目前已经看到世界各地对实现零目标以实现《巴黎协定》目标的雄心勃勃的承诺，但目标只能通过行动来实现，我们必须保护自然和生物多样性，并更快地向清洁能源过渡，通过共同努力，在通往COP26的道路上，我们可以朝着地球的可持续未来更快地取得进展。
宋琪 编译自https://www.gov.uk/government/news/
prime-minister-commits-3bn-uk-climate-finance-to-supporting-nature
原文标题：Prime Minister commits £3bn UK climate finance to supporting nature
