能够获得清洁以及可靠的饮用水对于加拿大人的健康以及经济的繁荣至关重要。这就是为什么加拿大政府以及不列颠哥伦比亚省致力于投资现代水基础设施，这不仅能够满足社区的需求，同时能够为中产阶级提供支持，保证加拿大能够在世界上成为一个适宜工作生活以及供养家庭的国家。
今天，Mission – Matsqui – Fraser Canyon议会议员Jati Sidhu等人庆祝了new Cannell湖水处理厂的官方开幕式。
年久失修的加氯设备被更多现代化的，更加安全以及更加高效的系统所代替，这些新的设备利用盐以及电能来制造氯气。最后，工作场所的安全以及工厂的效率得到了极大的提升。一个新的紫外线消毒系统作为保障饮用水安全的附加处理方式应用在该水厂中，以保证向居民提供高质量的饮用水。新的水厂将在未来几周中开始运营。
“联邦气体税收资金使不列颠哥伦比亚省社区针对基础设施投资做出了明智的决策，因为他们明确了解其特定的需求。我们很荣幸能够对该项工程提供支持以为所有的居民提供安全的饮用水。”
“升级的以及高效的饮用水系统对于维持社区的强壮以及成果非常必要。针对Abbotsford市以及Mission Cannel Lake地区的水处理厂的升级是各级政府合作的典范，并通过联邦气体税收资金提供关键服务。该水处理厂在造福Abbotsford以及Mission地区的居民上还有很长的路要走。”
“本次升级将受益于处理技术的提高，从而为Abbotsford 以及Mission地区的居民提供可靠的饮用水来源。UBCM感谢加拿大政府通过联邦气体税收资金向社区基础设施提供帮助。”
“向重要的社区基础设施投资对于市政当局而言非常重要，我们感谢加拿大政府为Cannell Lake水处理站提供这些升级所需要的资金。通过采用最新的紫外线消毒技术，我们能够保证社区的子孙能够获得安全，高质量的饮用水”
“我们的委员会优先考虑在基础设施领域提供投资，同时我们很高兴能够看到加拿大政府通过联邦气体税收资金所提供的资金以完成这项重要的工程。此项目提高了水体的以及在场工人的安全性。”
• “加拿大政府通过联邦气体税收资金向该工程投资了3078000美元。Mission地区以及Abbotsford市提供了1203000美元。该工程总共花费4281000美元。”
• “加拿大政府于2016/17年通过联邦气体税收资金向不列颠哥伦比亚省提供了超过2.65亿美元用于当地政府基础设施工程。”
• 不列颠哥伦比亚省市政当局管理与加拿大政府以及不列颠哥伦比亚省共同管理联邦气体税收资金。
• 联邦气体税收资金向加拿大市政当局提供稳定的，可预测的以及有索引的长期资金来源。
