经审议国家核安全和辐射防护监察局和其他主管机构的意见后，经济发展部于5月20日颁布了该法令。ISIN是负责核安全和辐射防护的独立监管机构。该法令规定了规范退役第一阶段作业执行的条件和要求。
在最初阶段，预计的主要工作包括拆除六个总重量超过3600公吨的锅炉，以及将反应堆建筑高度由53米降至38米。建筑物和辅助系统也将被拆除。这些操作是在工厂已经进行或正在进行的操作之外进行的。
在这一阶段结束时，以前因工厂运作而产生的所有放射性废物或因拆除结构、系统和工厂部件而产生的放射性废物将安全储存在该场址。这些废物将储存在一个新的临时储存设施和一些经过特别改造的反应堆建筑内。拉丁纳工厂的初始阶段退役预计在2027年完成，费用为2.7亿欧元(约合3.02亿美元)。
有了一个计划中的国家储存库，就有可能开始第二阶段和最后一阶段的工厂退役，拆除石墨气体反应堆。一旦所有的放射性废物被转移到储存库，临时存储设施被拆除，该场所将被释放，没有辐射限制，并返回社区进行再利用。
索金公司首席执行官埃马努埃莱·丰塔尼说:“我们对这项法令的颁布感到高兴，这是继Bosco Marengo(燃料制造)工厂、Trino、Garigliano和Caorso(核能)工厂之后的第五项法令。”“这是关闭意大利核循环的关键一步，这让我们得以进入拉丁那核电站退役的核心。这项措施证实了参与拆除核电站的各机构主体之间富有成果的合作。”
拉丁那的工厂由一个210兆诺克斯石墨气冷反应堆组成，于1964年1月开始运作。1987年12月，由于1986年4月切尔诺贝利灾难后意大利就核能问题举行了全民公投，核电站被永久关闭。索金于1999年11月接管了该地块的所有权。
