《拉丁美洲患者肺癌突变与美洲原住民血统有关》

  • 来源专题:人类遗传资源和特殊生物资源流失
  • 编译者: yanyf@mail.las.ac.cn
  • 发布时间:2020-12-07
  • 发表在《癌症发现》(cancer Discovery)杂志上的一项研究结果显示,对拉丁美洲肺癌患者的基因组和祖先分析显示,美洲原住民祖先的EGFR基因突变增加与吸烟无关。

    “肺癌是癌症死亡率的主要原因,在美国和全球范围内,和理解继承了这种疾病的风险因素可以帮助我们确定数量,将受益于增加筛查工作,”马修·安德森说,鉴成员在麻省理工和哈佛大学和癌症基因组学中心主任丹纳-法伯癌症研究所。

    “之前的研究表明,与北美或欧洲的人群相比,egfr突变型肺癌在东亚人群中更为常见,分别占50%和10%,”梅尔森说,他是布罗德癌症项目的癌症基因组学主任。“但是目前还不清楚egfr突变肺癌的种族差异是由于环境还是遗传因素,”他补充说。

    梅尔森和同事们分析了拉丁美洲1153名肺癌患者的样本。其中,601名来自墨西哥,552名来自哥伦比亚,499名患者自称不吸烟。通过对肿瘤样本的基因组分析,研究人员发现了EGFR、KRAS等靶基因的体细胞突变。

    使用研究合著者Jian Carrot-Zhang和Alexander Gusev开发的新方法,研究人员还对这一混合群体的肿瘤样本进行了祖先分析。全球祖先分析被用来测量非洲人、欧洲人和美洲土著祖先在整个基因组中的比例。此外,还进行了局部血统分析,以评估特定染色体位置的遗传血统。迈耶森解释说,因为本地血统只评估基因组的一小部分,所以观察到的关联不太可能被环境暴露或社会经济地位混淆,而这在全球血统分析中可以看到。

    利用基因组和祖先数据,研究人员评估了单个混合种群中靶基因的体细胞突变和全球祖先群之间的关系。在调整了各种因素后,包括自我报告的吸烟状况和样本特异性肿瘤突变负担,研究人员发现全球土著美国人血统与EGFR基因突变呈正相关。此外,研究人员发现,美国原住民血统主要与EGFR基因的致癌突变有关,而与非致癌突变无关。

    Meyerson和他的同事们随后根据病人自我报告的吸烟状况对他们进行了分层,并评估了全球血统和靶基因突变之间的关系。在从不吸烟者和吸烟者中,全球土著美国人血统与EGFR基因突变相关,这表明土著美国人血统的基因组差异与吸烟状况无关。

    梅尔森说:“吸烟增加了kras突变型肺癌的风险,而不吸烟的肺癌患者更容易患egfr突变型肺癌。”“然而,我们的研究表明,egfr突变型肺癌在美国原住民血统吸烟者中发病率也较高。”

    研究人员接下来开发了一个当地土著美国人祖先风险评分,以评估祖先与EGFR基因在基因组中多个不同位点突变频率的关系。他们发现,血统和EGFR基因中突变频率增加之间的相关性在局部基因组水平上比在全局基因组水平上更强。Meyerson说:“这些结果表明,种系基因——加上环境因素或社会经济地位——可能会对那些有美洲土著血统的人患egfr突变型肺癌的风险产生影响。”

    “许多肺癌现在可以用靶向治疗或免疫治疗,”Meyerson继续说。“对肺癌患者来说,进行身体基因检测,以确定哪种治疗方法最有可能对他们的特定癌症有效是非常重要的。”

    这项研究是由迈耶森和古谢夫共同领导的;哥伦比亚波哥大国家临床和应用癌症研究基金会(FICMAC)的Andres Cardona;墨西哥城国家癌症研究所胸外科肿瘤学主任奥斯卡·阿里塔博士发表了论文。研究第一作者carro - zhang开发了Gusev计算方法,并执行了大量的计算分析。

    迈耶森指出,该研究的局限性包括样本量小,这就排除了在种系中鉴定与土著美国人祖先中增多的体细胞EGFR突变相关的特定基因或位点。此外,迈耶森说,研究人员只测试了肺癌驱动基因中已知的热点突变和蛋白质截断突变,未来的工作需要全面地描述拉丁美洲患者的肺癌基因组。

    这项研究的支持来自V基金会的斯图尔特·斯科特纪念基金和国家癌症研究所的转化研究奖。梅尔森是美国癌症协会的研究教授。

相关报告
  • 《分享实施《拉丁美洲和加勒比地区原子能机构辐射防护安全标准》的经验》

    • 来源专题:可再生能源
    • 编译者:pengh
    • 发布时间:2019-10-30
    • 人们发现,在公众安全检查中增加使用辐射,使地雷工人暴露于自然辐射源以及发展兽药中的辐射做法,这是新出现的问题,国家监管机构必须在国际原子能机构最近的一次讲习班上加以解决。在阿根廷布宜诺斯艾利斯。 来自美洲15个国家的30多位辐射防护专家交流了有关实施IAEA通用安全要求(GSR第3部分:辐射防护和辐射源安全)的经验,这些要求通常被称为国际基本安全标准或简称为BSS。 。研讨会于10月7日至11日举行,使与会者能够确定辐射安全中正在出现的问题,并探讨如何最好地更新国家立法和准则,以确保其与BSS保持一致。 作为正在进行的区域技术合作(TC)项目[1]的一部分,IAEA与阿根廷核监管局合作组织了这次研讨会,由在国际劳工条件和标准方面具有丰富经验的职业辐射防护专家主持。泛美卫生组织(PAHO)的代表也参加了会议,反映了核安全要求对人类健康的重要影响。 讲习班的参加者探讨了在各个部门对公众进行安全检查时越来越多地使用辐射。例如,对监狱探访者和工作人员的例行检查现在在整个地区变得司空见惯。商定,需要与几个国家组织合作,做出关于这种筛查的决定(辐射风险是对个人的辐射,而照射却能给整个社会带来好处)。 参加者还强调了出于保险目的或为了确定某些运动项目未来表现潜力而对青年运动员进行的例行检查,这种做法可能并不总是合理的。 “这些新出现的问题强化了增加国家对核安全的承诺和资源的需要,而核安全仍然是该地区的挑战。在某些情况下,需要更新立法以使其符合原子能机构安全标准和基本安全标准。”拉丁美洲和加勒比地区技术合作司司长路易斯·朗格利亚说。 专家讲师和研讨会的参加者一致认为,工人在非核工业(例如地下矿井)中暴露于辐射中以及兽药辐射实践的发展都是新出现的问题,需要国家当局加强审查。兽医用放射技术正在迅速发展,许多用于诊断和治疗患者的方法已经用于动物。与会者一致认为,在采矿和兽药领域对工人和公众的保护将受益于更大的监管监督。 原子能机构辐射防护处负责人托尼·科尔根说:“讲习班提供了一个非常宝贵的机会,来讨论该地区的辐射防护挑战,以及原子能机构在帮助国家当局应对这些挑战方面可以发挥的重要作用。” 来自阿根廷,巴西,智利,哥斯达黎加,古巴,多米尼加共和国,厄瓜多尔,危地马拉,洪都拉斯,尼加拉瓜,巴拉圭,乌拉圭和委内瑞拉的专家参加了会议。 在欧洲和亚洲及太平洋地区也举办了类似的讲习班,以查明和记录会员国在实施GSR第3部分中汲取的经验教训。本系列的最后一次讲习班将于2019年11月为非洲专家举行。这些地区性研讨会产生的调查结果将在2020年11月9日至13日举行的原子能机构辐射安全国际会议上进行介绍。
  • 《到2035年,5G将为拉丁美洲带来高达3.3万亿美元的经济和社会价值》

    • 来源专题:宽带移动通信
    • 编译者:张卓然
    • 发布时间:2020-11-26
    • Omdia和诺基亚发布深度报告“5G为何在拉丁美洲” 报告发现,5G对拉丁美洲至关重要,它促进了数字转型、GDP增长和9万亿美元的生产力革命 2020年8月28日 芬兰埃斯波——Omdia和诺基亚的“5G为何在拉丁美洲”的报告发现,5G会及早来到拉丁美洲。这一地区在生产力和经济增长方面落后于其他地区,这两方面都可以通过数字化转型得到加强。反过来,这需要显著增强宽带通信,使5G技术到2035年前可以价值增加3.3万亿美元,生产力提高9万亿美元。 报告讨论了这一地区过去十年的宏观经济表现,为数字转型和超宽带,特别是5G,做出判断。报告突出了一个问题:与发达国家在宽带普及率方面的差距并没有消失。它继续展示5G如何影响消费者和企业,以及为什么5G对这一地区、每个国家和每个行业至关重要。巴西将以1.216万亿美元的5G经济影响和3084万亿美元的生产率增长,获得总收益最高。信息和通信技术行业受到的影响最大,经济影响达2410亿美元。 报告认为,5G是必不可少的,因此也是不可避免的,用一章的篇幅讲述如何做好准备,为服务提供商提出建议,如将4G升级为“5G准备”,将光纤推向网络更深层次。在一个4G只占移动连接50%的大陆,鼓励政策制定者完成4G频谱的分配,制定清晰的频谱政策路线图和基础设施政策,鼓励和促进私营部门投资5G。 Omdia拉丁美洲首席顾问沃利•斯文表示:“拉丁美洲国家必须使收入来源和就业机会多样化,从事更高附加值的活动。采矿和制造业等活动必须提高生产率,5G将在这方面发挥重要作用。” 诺基亚拉丁美洲负责人奥斯瓦多•迪•坎布里表示:“5G远不止接入。有了5G,电信网络的安全性就更加重要,因为我们每平方公里将有数百万个传感器相连。当我们在诺基亚开发设备时,我们就在架构上解决网络安全问题。我们部署了一个称之为安全性设计的流程,意味着安全性和可信赖性是我们的产品不可或缺的一部分,而不是在上面打补丁。” 关于诺基亚 我们创造了让世界连接起来的技术。只有诺基亚在全球范围内提供全面组合的网络设备、软件、服务和授权机会。在屡获殊荣的诺基亚贝尔实验室的推动下,我们致力于创新,在5G网络的开发和部署方面处于领先地位。 我们的通信服务提供商客户,通过我们的无线网络,支持超过64亿的用户,我们的企业客户已经在全球部署了1300多个工业网络。我们坚持最高的道德标准,改变人们的生活、工作和沟通方式。有关我们的最近更新,请在线访问www.nokia.com.cn,在Twitter@nokia上关注我们。 关于Omdia Omdia是一家新的全球技术研究机构,成立于2020年,由Informa Tech的研究品牌(Ovum、Heavy Reading和Tractica)和收购的IHS Markit技术研究组合组成。 Omdia汇集了400多名分析师的专业知识,涵盖150个市场和数千家技术、媒体和电信公司,每年发布3000多份研究报告,用户超过1.4万。