DARPA ReSources项目利用废弃物生产应变库存
作战人员肩负着运输和处理一次性物资的重任，且在需要的时间和地点创造有价值物资的能力有限。为了应对这些挑战，美国国防高级研究计划局（Defense Advanced Research Projects Agency，DARPA）联合爱达荷州、萨凡纳河和劳伦斯伯克利国家实验室的政府合作伙伴，以及来自巴特尔、爱荷华州立大学、麻省理工学院和密歇根理工大学的研究团队来支持ReSource项目。
ReSources项目将开发一个多功能的、可操作的相关系统，将一次性使用的资源转化为可食用营养素、战需纤维、粘合剂以及石油、油和润滑油。该项目有望支持独立的远征部队和人道主义援助和救灾行动（Humanitarian Assistance and Disaster Relief，HADR）在资源有限的环境中的稳定行动。该项目可以从根本上改善国防部处理废弃物的方式，从焚烧、掩埋和运输繁重的废物直接现场转化为战略资源。
ReSources项目的目标包括推进三个主要领域的研究：分解混合废物，如普通塑料中的那些难降解的、富含碳的聚合物；改造可升级的有机分子并将其组装成战略材料和化学品；回收净化的、可用的产品。ReSources项目将直接产出一种即食食品，由大量营养素组成。DARPA正与美国食品和药物管理局合作，以确保遵守所有相关指南规定，并符合监管标准。
孙裕彤 编译自https://www.darpa.mil/news-events/2021-01-12
原文标题：Teams Selected to Produce Critical, On-Demand Stocks from Military Waste
