2016年7月27日美国华盛顿报道，从今天开始截至8月底，美国农业部（U.S. Department of Agriculture，USDA）国家农业统计局（National Agricultural Statistics Service，NASS）将在全国范围内对25,000名农民和牧场主展开调查，以更准确地评估农用土地资源保护实践和开发方面的环境效益。
国家资源库存保护效果评估项目（National Resources Inventory Conservation Effects Assessment Project，NRI-CEAP）的调查结果，将有助于形成以科学为基础的解决方案，更好地管理农业用地，提高环境质量。调查结果将反映美国农民在生产粮食、燃料和纤维作物，以满足世界需求的同时，保护自然资源与环境的工作情况。该调查结果将在USDA制定环境保护政策，设立保护项目，帮助环保主义者、农民、农场主更有效地保护资源环境，发挥指导作用。
参与调查的农民和农场主支持以科学为基础的持续环境保护计划。该计划在创造农业相关就业机会的同时，强调保护自然资源。NASS局长休伯特·哈默（Hubert Hamer）表示：“通过鼓励农民和农场主参与调查，所收集的群体反馈信息对他们自己本身和所有的生产者都可直接受益，同时也帮助领导者了解生产者在自然资源保护和财务运作方面需要采取的最适宜的保护措施。”例如，最近NRI-CEAP关于伊利湖盆地西部的报告显示，主动性资源保护在减少土壤养分和泥沙流失方面取得重大进展。鉴于当前该盆地没有哪一项保护方案能满足所有农田和农场的需求，因此该区域资源保护管理需要进一步改善。该报告促成了《伊利湖边盆地西部新倡议》的提出，它有助于农民改善该区域水质。
NASS根据其与自然资源保护局（Natural Resources Conservation Service，NRCS）的合作协定开展NRI-CEAP调查。该调查分两部分进行，第一部分调查时间较短，主要是决定进入2016年10月至2017年2月深度调查的受访者资格。根据联邦法律规定，所有受访者的隐私将会得到保护。调查结果除了有助于评估现行资源保护实践的有效性外，NRI-CEAP的分析还提供了农民可能需要进一步保护的土壤、水和相关资源方面的评估结果，并将田间资源保护工作完成情况作文字记载。
（编译 潘淑春）
