《通过不开采重要矿产，新西兰正在“将自己的环境足迹外包出去”——这公平吗？》

• 来源专题：关键矿产
• 编译者： 欧冬智
• 发布时间：2024-06-06
• 原文来源：https://phys.org/news/2024-06-vital-minerals-nz-offshoring-environmental.html

当资源部长肖恩·琼斯（Shane Jones）最近公布他的矿产开采战略草案时，它很快被工党反对派批评为“让新西兰倒退”。一个环保组织甚至称其为“写给矿业公司的情书”。但政府的目标是到2035年将该行业的出口额翻一番，达到20亿新西兰元，并对当地就业和区域经济产生连锁反应，这值得更广泛的讨论。特别是，反对矿产开采的新西兰人必须问一问，有效地将采矿风险外包给其他国家，同时从这些矿产带来的现代技术中受益，在道德上是否公平合理。