《粮农组织营养战略》

  • 来源专题:食物与营养
  • 编译者: 潘淑春
  • 发布时间:2015-01-13
  • STRATEGY AND VISION FOR FAO'S WORK IN NUTRITION

    The Strategy and vision for FAO’s work in nutrition has been prepared in response to the Evaluation of FAO’s role and work in nutrition carried out in 2011. The Strategy was developed through an approach endorsed by the Council,1 involving a series of internal workshops with a Strategy Development Team of technical staff from across divisions;

    an Internal Task Team, being a more extensive group of FAO staff that was consistently advised and consulted on the process; as well as senior management and key partners, including members of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), United Nations partner agencies, non-governmental organizations

    and, through informal consultations, a number of Member States reflecting all regions.

    The purpose of the Strategy is to reposition and prioritize FAO’s work in nutrition and to assert its leadership role in bringing stakeholders together, in generating and communicating knowledge to build political commitment and guide actions, and in strengthening capacities of governments and other implementing partners to act effectively.

    Development of the Strategy was coordinated with the Strategic Thinking Process, launched by the FAO Director-General in January 2012 to determine the future strategic direction and priorities of the Organization.

    The Strategy has been formulated to directly contribute to the achievement of FAO’s proposed Strategic Objective 1 “eradicate hunger, food insecurity, and malnutrition”, although FAO’s work in nutrition will also contribute to achieving all its Strategic Objectives.2

    The Strategy sets out FAO’s vision and role in nutrition, taking a people-centred approach and applying four key principles to contribute to three outcomes designed to be linked to FAO’s Strategic Objectives. Five criteria for prioritizing FAO’s work in nutrition are applied in considering the implications for implementation of the Strategy.

    Key considerations for implementation concern building meaningful partnerships, mobilizing resources and applying them where FAO can have greatest impact.

相关报告
  • 《营养和健康饮食资源 | 粮农组织》

    • 来源专题:食物与营养
    • 编译者:潘淑春
    • 发布时间:2016-04-29
    • Materials and resources on food, health and nutrition are available for a variety of audiences and settings, using various communication and promotion channels. These materials emphasize the need to adapt information to the local context and culture and use a practical, hands-on approach that helps to reinforce learning and establish healthful eating behaviour and lifestyle practices. For health and agriculture workers, nutritionists, and other community development workers designing nutrition education materials, activities and training. Includes 11 topics, covering basic nutrition, family food security, meal planning, food hygiene and nutritional needs at different life stages. A planning guide for including food and nutrition education in the primary school curriculum. Consists of a two-volume set including a technical reader, a set of worksheets and activities and a classroom curriculum chart. Available in English and French.
  • 《粮农组织-新闻文章 ︰ 中国和粮农组织加强南南合作》

    • 来源专题:食物与营养
    • 编译者:潘淑春
    • 发布时间:2016-06-08
    • The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Government of the People's Republic of China have announced plans to intensify their partnership in south-south cooperation activities, FAO announced today. After decades of successful collaboration, China and FAO have agreed to broaden the scope of their cooperation, building on their achievements to further promote rural development worldwide. A new Memorandum of Understanding on the Strategic Cooperation on Agriculture and Food Security, agreed Saturday, will pave the way for this. The MoU will facilitate Chinese assistance to other countries through China's Belt and Road Initiative and further afield with other countries in Africa and Latin America. "This comprehensive partnership between China and FAO opens the door for closer collaboration to work together on transboundary diseases, agricultural value chain development, innovative science and technology to combat climate change, and further development of Information and Communication Technology (ICT)," said FAO Director-General, José Graziano da Silva. The Director-General made the remarks today following a meeting with China's Minister of Agriculture, Han Changfu. Minister Han noted that the G20 Countries had just last week highlighted the importance of promoting ICT in agricultural applications and he looked forward to the Director-General's leadership in this area. The new agreement between FAO and China aims to build on more than 40 years of collaboration between the two, which in recent years has delivered successful initiatives in South-South Cooperation for food security and nutrition. China has been one of the largest contributors to the SSC, both in financial terms and through sharing its own extensive experience, knowledge and technologies with other countries. For its part, FAO has provided technical support to more than 400 agricultural projects benefiting tens of millions of people across China. China has much to offer the world Signed in Xi'an, the historic starting point of the Silk Road that allowed silk, horses, gold and ideas to flow between East Asia and Europe, the new MoU will promote the complementarities between FAO's Strategic Programmes and Regional Initiatives and China's "Belt and Road Initiative", a vast infrastructure investment programme linking Asia and Europe and extending to Oceania and East Africa. "China has much to offer to all developing countries in the world in terms of agriculture and food security," Graziano said, pointing to the example of an ancient farming system where farmers in Zhejiang Province combine rice farming with aquaculture, literally growing fish in their flooded paddy fields. The rice paddies offer protection and organic food for the fish. In return the fish soften the soil, provide nutrients and oxygen for the rice and consume insects and weeds that are harmful to the rice. The rice-fish system has been in existence for one-thousand years and was designated a Globally Important Agricultural Heritage System (GIAHS) by FAO. "China's experience with GIAHS is remarkable and could be a source of inspiration to many countries," Graziano concluded. Since 1990, China has successfully lifted 138 million people out of chronic hunger and reached the World Food Summit Goal, in addition to reaching the Millennium Development Goal of halving the prevalence of hunger ahead of the 2015 deadline. There is a mutual understanding that the MoU will be beneficial not only for both parties, but also for many developing countries in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development and to reach the goal of zero hunger worldwide within this generation.