《欧洲39米极大望远镜修改计划,推迟初光时间》

  • 来源专题:天文仪器与技术信息
  • 编译者: zwg@niaot.ac.cn
  • 发布时间:2018-12-29
  • Since the ESO Council gave their “green light” to start the construction of the Extremely Large Telescope (ELT) in 2014, the programme has been advancing rapidly. To date, almost 90% (by value) of the external contracts have been awarded for the design and manufacture of the telescope, optics, components and instruments.

    ESO continuously monitors the performance of ongoing contracts and the schedule of the programme. With the facts available today, ESO has assessed the current situation of the ongoing work and the tight schedule for the products and activities still to be procured. In light of this, ESO has decided to revise the ELT’s baseline schedule. As a result, First Light, previously scheduled for the end of 2024, is currently planned for the end of 2025.

    Despite the postponement of the First Light, the schedules committed to in all running contracts and agreements with the ELT industrial contractors and institute partners remain unchanged. ESO will continue to work closely with its contractors and partners to ensure that all existing contractual schedules are met, and that the ELT is delivered as soon as possible.

    The scientific strength and uniqueness of the ELT will not be affected by this development. Though the new schedule pushes back the First Light date, the telescope’s observational capabilities remain unparalleled. When the world’s largest optical telescope begins its operations, it will offer astronomers a unique opportunity to tackle some of the biggest challenges in astrophysics and will vastly advance our scientific knowledge of the Universe.

  • 原文来源:https://www.eso.org/public/announcements/ann18093/
相关报告
  • 《因为疫情的影响,欧洲39米极大望远镜初光将推迟到2026年11月》

    • 来源专题:天文仪器与技术信息
    • 编译者:zwg@niaot.ac.cn
    • 发布时间:2020-12-23
    • ‘First light’ for ESO’s Extremely Large Telescope now pencilled in for November 2026. Construction of what will eventually become the world’s “biggest eye on the sky” is in a difficult period, but still making excellent progress. That was the message from Roberto Tamai, program manager for the European Southern Observatory’s Extremely Large Telescope (ELT), in his presentation at this week’s SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Digital Forum. Tamai said that the combination of the Covid-19 pandemic and social unrest in Chile, where the ELT is being built, meant that “first light” was now pencilled in for November 2026. Prior to the latest disruption, that had been expected a year earlier. €127M budget boost The biennial SPIE event, which had been due to take place in person in Yokohama earlier this year, brings together much of the world’s expertise in telescope development and construction. Among the highlights at the event this time around are updates on the largest telescope construction projects currently underway, including the Vera C. Rubin Telescope, Giant Magellan Telescope, and the Thirty Meter Telescope (TMT), alongside ELT. With its 798-segment primary mirror, set to measure a colossal 39 meters in diameter, ELT represents the single largest of those projects in terms of its collection optics, and is expected to generate imagery way beyond what is currently possible with either terrestrial or space observatories. Tamai said that ELT operations would be helped by the additional €127 million recently approved for the observatory’s budget by the ESO Council. Earlier this month, ESO said that the increase - representing an overall rise of 10 per cent and bringing the total cost of the project to €1.3 billion - included the procurement of components originally deferred to the second phase of the project. Those include ELT’s second pre-focal station, two more laser guide star systems, astronomy-relevant atmospheric monitoring equipment, and a small technical building at the Armazones observatory site to optimize operations and maintenance activities. A rough sea Likening the giant project’s current challenges to that of “a boat heaving on a rough sea”, Tamai outlined setbacks including a key contractor becoming insolvent, social unrest in Chile last year, and inevitably the impact of the Covid-19 pandemic and travel restrictions on site activities, inspections, and interaction between the hundreds of contractors and sub-contractors working on ELT. At the Armazones summit site, ELT’s foundations were being built when the pandemic arrived in Chile and work halted as a result. Tamai said that it was still not certain when that work would continue, but that a restart in early 2021 did look possible. On the plus side, Schott has been able to continue production of the mirror segment blanks that make up ELT’s huge primary optical element, with the first of those segments delivered in July 2020. After being cast at Schott, the blanks are sent to Safran-Reosc in France for polishing. Adaptive optics progress Among the other major elements that make up the telescope’s optical design, assembly and integration of the 2.4 meter-diameter “M4” adaptive optical unit is underway at AdOptica in Spain. This highly complex mirror, fabricated from silicon carbide, will use 5300 actuators to help correct for turbulence in the Earth’s atmosphere. Other recent developments include completion of the ELT Technical Facility near the summit site earlier this year, while Tamai also noted that the first four lasers from Toptica that will be used to generate ELT’s guide stars have passed factory acceptance tests. Wrapping up the overview, Tamai said that the schedule for ELT’s completion remained unclear, especially with regard to the situation at the Armazones site, while a large number of delays to intermediate milestones had materialized at the contractor level. “The program schedule can only be released after Armazones is re-opened,” he concluded. “These are difficult times, but we very much believe we are maintaining the objective of constructing the world’s biggest eye on the sky - and there is still excellent progress and team cohesion, adapted to Covid.” • The SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Digital Forum includes a number of other presentations detailing progress on ELT's optical subsystems and components. For further information, check out conference sessions 15-18 here.
  • 《欧洲39米极大望远镜经费预算大幅增加》

    • 来源专题:天文仪器与技术信息
    • 编译者:zwg@niaot.ac.cn
    • 发布时间:2020-12-23
    • “Council’s decision means ESO has the funds to build an ambitious and extremely powerful science machine, fully integrated with ESO’s Paranal Observatory, that meets the longer-term aspirations of the astronomy community,” says ESO Director General Xavier Barcons. Overall, 80% of the ELT’s budget is being invested in contracts with industry in ESO member states and in Chile. The funding boost will strengthen the scientific capabilities of the under-construction telescope, bringing them in line with those envisioned in the original ELT programme approved by Council in 2012. Two years later, ESO Council gave green light for ELT construction but stipulated that it should occur in two phases, with funding only committed for a fully working but less-powerful ‘Phase 1 ELT’. The revised budget includes the procurement of components originally deferred to the second phase of the project, such as the telescope’s second prefocal station, two more laser guide star systems, a set of astronomy-relevant atmospheric monitoring equipment and a small technical building at Armazones to optimise operations and maintenance activities. The new budget incorporates the impact on cost and schedule of known technical risks and includes the cost of activities needed to bring the ELT into operation as part of ESO’s Paranal Observatory. The funding boost follows an ELT total cost exercise that started in 2019. The exercise is an example of ESO’s continuous monitoring of the project and dedication to delivering a pioneering telescope that will tackle the biggest astronomical challenges of our time and make yet unimaginable discoveries. A truly international endeavour, this ambitious and exciting ESO project is made possible thanks to the organisation’s staff and governing bodies, the astronomy community, industry and scientific institutions in member states, as well as to the host state of Chile.