美国国家海洋和大气管理局渔业部（NOAA Fisheries）在美国鱼类和野生动物服务局的资助下，顺利完成了“重建哥伦比亚盆地内陆三文鱼和虹鳟”项目报告。该报告确定了一套全面的、可行性最高的行动计划，以使哥伦比亚盆地的三文鱼和虹鳟恢复到健康和可捕捞的水平。最终报告延续了七月份发布的草案，并纳入了来自联邦州和部落渔业联合管理者的反馈意见。
为重建哥伦比亚盆地的鱼类资源，建议采取的一系列行动包括：增加栖息地、将三文鱼重新引入保护区、建设水坝引水管道、管理捕食者、改造鱼类孵化场和捕捞场所，以及重新连通洪泛平原栖息地。
NOAA渔业助理行政官、NOAA海洋和大气事务代理助理商务部长Janet Coit表示，该系统对哥伦比亚盆地的三文鱼和虹鳟来说是一个关键时刻，它们面临着气候变化以及水质恶化和大坝建设带来的长期压力。该报告确定了恢复三文鱼和虹鳟来的目标，但这需要几十年的持续投入。
报告中反映的行动传达了哥伦比亚盆地伙伴关系2020年建议背后的紧迫性，即仅仅避免本土三文鱼和虹鳟的灭绝是不够的。相反，该伙伴关系呼吁捕捞和鱼类可持续发展之间的平衡，为该地区的文化、环境和经济做出充分贡献。该报告不是一份监管文件，而是旨在为区域对话和筹资决策提供信息和帮助。
哥伦比亚盆地伙伴关系表示希望在未来20年内，哥伦比亚盆地的人民将把伙伴关系的工作和由此产生的努力视为“大量和丰富的三文鱼和虹鳟回归哥伦比亚河的转折点”。该报告代表着朝着这一重要目标迈出的一步。
报告将为正在进行的关于鲑鱼恢复的对话和关于恢复行动资源分配的决定提供信息。重建行动还可以帮助恢复鱼类种群，以履行对哥伦比亚盆地社区的长期承诺。（傅圆圆 编译）
