《德国研究团队对9名COVID-19住院患者进行病毒学评估》

  • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
  • 编译者: hujm
  • 发布时间:2020-04-14
  • 4月1日,Nature期刊发表了题为“Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019”的文章。

    在中国最初出现的COVID-19病例中,危重症占13.8%,重症占6.1%。这种严重的表征与主要在肺中表达的病毒受体使用相对应。通过引起严重症状的早期发作,这种相同的受体倾向性被认为与2003年SARS致病性相似,但也有助于控制。然而,有报道说COVID-19病例有轻微的上呼吸道症状,提示有可能在症状前或症状少的情况下传播。因此,现在迫切需要有关人体特定部位病毒复制、免疫和传染性的信息。

    本文对9例患者进行了详细的病毒学分析,为病毒在上呼吸道组织中的主动复制提供了证据。在症状出现的第一周,咽部病毒的脱落率非常高(峰值为7.11×108 RNA/咽拭子,第4天)。尽管病毒RNA浓度很高,但感染性病毒很容易从咽喉和肺部样本中分离出来,而不是从粪便样本中分离出来,血液和尿液从未产生病毒。喉部样本中的病毒复制RNA中间产物证实了喉部的病毒活性复制。在同一病人的喉咙和肺样本中一致检测到了序列不同的病毒群,证明是独立复制的。从痰中排出的病毒RNA量超过症状结束时期。50%的患者在7天后(总共14天)出现血清转化,但随后病毒载量并未迅速下降。COVID-19可表现为轻度上呼吸道疾病。文章中揭示的病毒在上呼吸道的主动复制研究结果,为COVID-19的抑制提供了参考和指导。

    注:此处文章虽是已被接受出版,但是未经编辑的手稿。在以最终形式出版之前,文章将经过编辑、排版和校对。

  • 原文来源:https://www.nature.com/articles/s41586-020-2196-x
相关报告
  • 《4月1日_德国研究团队对9名COVID-19住院患者进行病毒学评估》

    • 来源专题:COVID-19科研动态监测
    • 编译者:zhangmin
    • 发布时间:2020-04-02
    • 1.时间:2020年4月1日 2.机构或团队:德国柏林沙里泰大学医院、联邦国防军微生物研究所、慕尼黑施瓦贝医院 3.事件概要: 4月1日,Nature期刊发表了题为“Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019”的文章。 在中国最初出现的COVID-19病例中,危重症占13.8%,重症占6.1%。这种严重的表征与主要在肺中表达的病毒受体使用相对应。通过引起严重症状的早期发作,这种相同的受体倾向性被认为与2003年SARS致病性相似,但也有助于控制。然而,有报道说COVID-19病例有轻微的上呼吸道症状,提示有可能在症状前或症状少的情况下传播。因此,现在迫切需要有关人体特定部位病毒复制、免疫和传染性的信息。 本文对9例患者进行了详细的病毒学分析,为病毒在上呼吸道组织中的主动复制提供了证据。在症状出现的第一周,咽部病毒的脱落率非常高(峰值为7.11×108 RNA/咽拭子,第4天)。尽管病毒RNA浓度很高,但感染性病毒很容易从咽喉和肺部样本中分离出来,而不是从粪便样本中分离出来,血液和尿液从未产生病毒。喉部样本中的病毒复制RNA中间产物证实了喉部的病毒活性复制。在同一病人的喉咙和肺样本中一致检测到了序列不同的病毒群,证明是独立复制的。从痰中排出的病毒RNA量超过症状结束时期。50%的患者在7天后(总共14天)出现血清转化,但随后病毒载量并未迅速下降。COVID-19可表现为轻度上呼吸道疾病。文章中揭示的病毒在上呼吸道的主动复制研究结果,为COVID-19的抑制提供了参考和指导。 注:此处文章虽是已被接受出版,但是未经编辑的手稿。在以最终形式出版之前,文章将经过编辑、排版和校对。 4.附件: 原文链接 https://www.nature.com/articles/s41586-020-2196-x
  • 《基于冠状病毒住院患者的病毒学评估》

    • 来源专题:生物安全知识资源中心 | 领域情报网
    • 编译者:hujm
    • 发布时间:2020-03-15
    • 德国联邦国防军微生物研究所科研人员在medRxiv预印本平台发表论文“Virological assessment of hospitalized cases of coronavirus disease 2019”。 研究纳入了9例患者,旨在分析COVID-19患者身体特定部位的病毒复制、免疫和传染能力。研究结显示,病毒可依赖上呼吸道组织复制。在感染第一周,患者咽部的病毒脱落率很高(每个咽拭子有7.11 ×108个RNA拷贝数),并且只有从患者喉部和肺部得到的样本中能分离出病毒,而血液和尿液中无法分离得到。在感染6-12天后,患者血清发生转化,但病毒载量没有随之下降,痰中病毒RNA的脱落持续到症状结束。值得注意的是,研究在同一位患者喉部和肺部样本中检测到序列不同的病毒种群。